가장 매력적인 미시마 신화 - 나의 편력 시대

미시마 유키오 에세이 <소설가의 휴가>에는 미시마의 자전 에세이 <나의 편력 시대>와 일기 형식의 문학 에세이 <소설가의 휴가>를 비롯해 소품 7편과 함께 총 9편의 글이 실립니다.

그중 맨 처음에 실린 <나의 편력 시대>를 간단히 소개할게요.

이 책의 초판본 이미지입니다. 1963년, 서른여덟의 미시마가 10년 전인 17세부터 26세까지 약 10년간의 자신을 뒤돌아보며 쓴 자전 에세이입니다. 미시마 문학의 형성에 대한 귀한 자료로 여겨지기도 하고 그게 아니더라도 작가 에세이로 재미있게 읽을 수 있는 글입니다.

이 글을 썼을 때의 미시마는 아직 30대의 젊은 작가지만 여러 걸작을 발표하고 서양에도 그의 작품이 높이 평가되면서 서른여덟에 처음 노벨상 후보에 오른 해입니다. 그 후 사망 때까지 다섯 번 노벨상 후보에 오르게 됩니다. 그때 미시마가 자신을 뒤돌아보며 쓴 글이라 그것만으로도 흥미롭지만 그 시절의 문단 풍경을 읽는 재미도 커요.

미시마가 굳이 26세까지로 정한 것은 그때까지의 자신이 문학적으로, 인간적으로 자신의 문학 인생에서 한 시기가 매듭지어졌다는 것을 느꼈기 때문입니다.

이 책에 대한 많은 평들이 있는데 아래는 오에 겐자부로의 평입니다.

미시마 책을 준비하면서 다양한 책을 읽고 있는데 그중 흥미롭게 읽은 것 중 하나가 오에 겐자부로와 미시마의 대담이었어요. 많은 면에서 대척점에 있을 것 같지만 제가 좋아하는 두 작가가 벌이는 문학 이야기는 참으로 흥미로웠습니다. 특히 말에서 드러나는 두 사람의 인간적인 매력이 엿보여서 참 좋았습니다. 나중에 한번 소개할게요.

위의 표지는 오래전 작가의 자전이라는 시리즈로 일본애 소개된 미시마의 에세이입니다. 여기에 시와서는 그의 문학과 삶을 더 깊이 읽을 수 있는 소품을 더해 자전 에세이를 엮었어요. 많이 기대해주세요.

또 하나, 이 작품에 얽힌 이야기.

<택시 드라이버> 등 여러 명작을 만든 폴 슈레이더 감독이 <미시마>라는 영화를 만들었습니다. 벌써 40년 전 영화로 칸 영화제에서 수상도 하는 등 화제가 됐던 건데 정작 일본에서는 상영되지 못하고 작년에 40년 만에 처음 상영된 영화예요. 영화 속에 그려진 동성애 묘사 때문에 미시마의 부인이 상영 반대를 했기 때문입니다.

이 영화 속 나레이션에 사용된 대사에 <나의 편력 시대>의 문장들이 사용되기도 했어요.

....

책 이야기는 계속 이어집니다...^^