도대체가 왜!

살모사의 눈부심 - 문학세상 외국소설선 1
쥴퓨 리반엘리 지음, 이난아 옮김 / 문학세상 / 2002년 2월

'터키 현대문학의 거장 쥴퓨 리반엘리의 붓끝을 통해 이슬람 문화권 '환상문학' 혹은 '마술적 사실주의'의 진수를 보여주는 작품이'라고 한다. -_- 아무리 생각해도 환상적이지도 마술적이지도 않은데. 떱!

흔히 시적인 언어라고 하는 것. 적당한 낭만과 동글동글한 감상으로 '17세기 오스만 제국의 피로 얼룩진 정사(正史)를' 조금은 아름다와 보이게 써내려갔다. 하지만 그것이 대단히 감동적이거나 새로운 것은 아니다. 생소한 이슬람권의 소설을 한권 읽었다는 자기만족을 빼면 나는 쥴퓨보다 마루야마 겐지의 것이 낫다는 생각.

그런데 도대체가 왜. 쥴퓨는 동성애를 비정상적인 것, 나쁜 것으로 말하고 있을까. 다만 흑인 환관의 입에서 나와야할 소리였을까. 그렇다면 쥴퓨가 가진 저 고루한 여성에 대한 판타진 어떻게 해야할까. 너무나 아름다운 저....(이름 까먹었다 -_-;; ) 그리하여 쥐 옷을 바느질하지 않으면 안되는 히스테리. 그런 설정들이 마음을 불편하게 한다.

그리고 화자인 흑인 환관. 이 캐릭터는 스티븐 킹의 <스탠바이미> 중에서 <쇼생크 탈출>로 영화화 되기도 했던, 그 스토리의 화자를 떠올리게 한다. 영화에서는 모건 프리먼이었는데.

여튼 그럭저럭 읽을만했던. 불편한 하드커버의 책.

ps. 7년여에 걸쳐 기획하고 3년여간 쓴 작가의 글을 내가 너무 쉽게 씹은건가a

칼 갈아 드릴까요?

푸른수염의 첫번째 아내
하성란 지음 / 창비 / 2002년 3월

<옆집 여자> 전에도 후에도 하성란은 없는 걸로 치고 싶었던 나에게 이 책은 반가운 마음과 씁쓸한 마음을 동시에 안겨준다.

먼저, 이 책에서 이제 하성란이 보여주는 어떤 완숙함. 그것은 오래된 글쟁이들이 보여주는 안정감인 동시에 오래된 많은 글쟁이들과 같은 냄새를 풍기게 되었다는 씁쓸함.

그러나 역시나 하성란인 것이, <새끼손가락>과 같은 반칙성이다.

해설을 쓴 한기욱이 소극(笑劇)이라고 일소해버린 <새끼손가락>의 후반부는 내가 이 책에서 최고로 꼽는 부분. 난 오히려 <기쁘다 구주 오셨네>의 '내 아가, 난 널 사랑한단다.'따위의 결말이 더 유치한 소극이라고 생각한다.

<옆집 여자> 이후 시시껄렁한 소설들로 나를 매우 실망시켰던 하성란이 조금은 하성란다운 모습으로 돌아왔다. 그러나 역시 <옆집 여자>의 섬뜩한 칼날은 많이 둔해져있는. 성란언니, 칼 갈아 드릴까요?

휠체어에 앉은 슬램덩크

리얼 Real 1
이노우에 다케히코 지음 / 대원씨아이(만화) / 2001년 5월

먼저 읽은 나에게 신랑이 어떠냐고 묻는다

슬램덩크 같다고 한다

슬램덩크 작가라고 한다

 

그렇군

 

휠체어 탄 서태웅과

휠체어 탄 채치수와

휠체어 타게 된 정대만 등등이 나온다

4권까진 휠체어를 타지 않았는데 암튼 강백호도 있고

(오~! 역시 여자는 기억 못한다)

그 여자 쥔공과 똑같은 얼굴을 한 여자 쥔공도 나온다

 

끝

유쾌한 식스센스

하나다 소년사 1
이시키 마코토 지음 / 삼양출판사(만화) / 2004년 10월

 

<용만이가 간다>를 만화가게 갈 때마다 찾았으나 

삼양출판사에서 이번에 제목을 달리해서 나왔나보다

나야 뭐, 휴가낸 신랑이 빌려다 주어서 그저 감사할따름

 

'내가 추천해서 재미없는거 없지요?'

라고 뿌듯해하는 신랑에게

한껏 힘을 실어주었다

 

아동학대다 싶을 정도로 순진무구한 저 소년을 괴롭히는 귀신들 ㅎㅎ

 

아무튼 

유쾌한 식스센스

 

 

 

               

지금 네 눈앞에 있는 것

강철의 연금술사 7
아라카와 히로무 지음 / 학산문화사(만화) / 2004년 5월

'있을 수 없는 일'같은 건 있을 수 없어. 지금 네 눈앞에 있는 게 그거다-91쪽