공포로 가득 찬 항의의 표시라 할 수 있는 이런 비명 소리는 금세 낙담해서 흐느낌에 가까운 불쌍하고 가련한 소리로 변할 때가 많다. 그들은 또 짖는 소리, 헐떡이는 소리, 칭얼거리는 소리, '후우'하는 소리 등으로 의사표현을 한다. 이런 소리의 의미를 배우기 위한 최고의 방법은 음성을 전부 테이프에 녹음해서 서로의 차이가 명확해질 때까지 반복해서 들어보는 것이다. 그것은 마치 낮선 문화권의 민속음악을 듣는 것과 같다. 몇 번이고 반복해서 들은 다음에야 겨우 멜로디를 알 수 있다. p.50