생활 속에 짜임새 있게 숨겨놓은 미스테리

나의 미스터리한 일상
와카타케 나나미 지음, 권영주 옮김 / 북폴리오 / 2007년 6월

왠지 재미있을 것 같아

내 허니문의 동반자로 들고간 책. :)

 

일단 독특함이 물씬 느껴지는

액자식 구성에서부터

하나하나의 이야기들이

생활 속의 미스터리 형식으로 펼쳐진다.

 

어떻게 보면 수수께끼 놀이같고,

어떻게 보면 괴의한 소문같고,

 

아리송하면서도 슬쩍 연관이 되어 있는 그런

미스테리 소설이다.

 

이 책은 하나의 훌륭한 작품을 보는 것 같은데,

각각의 이야기가 생활 미스테리로서의 형식을 갖추고 있을 뿐더러

마지막 편집 후기에 이르면

전체 이야기를 꿰고 있는 연결고리가 또 밝혀 져서

다시 한 번 책을 읽고 음미하고 싶은 기분이 들게한다.

 

다만 역자 후기에도 있다시피

약간은 일본 생활 미스터리이다보니

일본색이 짙게 나와서

문화가 다른 한국 사람으로서는 쉽게 공감하지 못하는

내용도 있어서 아쉬울 따름이지만

전체적으로는 잘 짜여진 퍼즐 놀이같은

흥미 진진한 미스터리다. :)

 

강추! :)