책과 함께하는 사람과 함께하는...그리하여 행복해지기. 세상에 존재하는 68억의 우주가 아름다워지길. - 루체오페르

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼
나의 글


방명록


서재 태그

more

프로덕트 태그 프로덕트 태그란?

more


크리에이티브 커먼즈
powered by aladin
ChinPei 2010-07-10  

뒤늦게 인사드립니다.
요즘 날이 무덥고 음침한데 루체오페르님께선 잘 지내시는지요?
여러번 저의 서재에 들려주셔서 감사합니다.
아시다 싶히 제가 우리말을 매우 서툴러서 제대로 된 글이 없습니다.
학생시기 우리말을 배우기는 배웠던데 20년을 넘도록 일본인 사회에서 일을 하다보니 거의 녹슬었어요(핑계 ^^ 사실은 학생시기 많이 게으렀어요 ^^)
내 글을 읽으면 답답하실 것이지만 너그럽게 봐주셨으면 합니다.
앞으로 잘 부탁드려요. ^^

좋은 주말 되세요.
 
 
루체오페르 2010-07-10 17:13   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
친페이님 어서오세요!^^
일본도 역시 더운가 보군요? 섬나라고 습해서 다다미 문화가 있다고 들었습니다.
서재에서 많은 글 잘 보고 있습니다.
학생때 배우고 20년 넘게 사용안한 한국어를 이정도로 쓰신다면 전혀 걱정하실 필요가 없으실듯 합니다. 답답하다거나 그런건 전혀 느끼지 않습니다.
아주 가끔 철자가 틀리거나 문법 조금 벗어나는 경우 있는데 왠지 지적같아 못했는데 배움에 도움을 드리기 위해서라도 말씀드려도 괜찮겠죠? ^^ㅋ

감사합니다! 좋은 주말 되세요!