평소에 좋아하던 재즈곡인데 유튜브에 이소라씨가 '유희열의 스케치북'에서 부른 영상이 유튜브에 올라와있더군요!

 

 



 

 

My one and only love

 

The very thought of you makes
My heart sing,
Like an April breeze
On the wings of spring.

And you appear in all your splendor,
My one and only love.

The shadow's fall ans spread their
Mystique charms in the hush of night,
While you're in my arms.

I feel your lips, so warm and tender,
My one and only love.

The touch of your hand is like heaven.
A heaven that I've never known.
The blush on your cheek,
Whenever I speak,
Tells me that you are my own.

You fill my eager heart with
Such desire,
Every kiss you give
Sets my soul on fire.

I give myself in sweet surrender,
My one and only love.

The touch of your hand is like heaven.
A heaven that I've never known.
The blush on your cheek,
Whenever I speak,
Tells me that you are my own.

You fill my eager heart with
Such desire.
Every kiss you give
Sets my soul on fire.
I give myself in sweet surrender,

My one and only love....♥
 
 
제가 이 곡에 더 애착을 갖게된것은 바로 가사때문인데요
 
I give myself in sweet surrender 라는 한 구절.. 사랑에 빠졌다는 것을 이렇게 표현할 수 있다니 하면서요^^;
 
얼마전 영어를 가르치는, 배우는 사람에게 유용한 질문들을 모아놓은 책 'Qbook for English teachers'을 보다가 이런 질문이 나왔습니다.
 
당신이 영어공부를 하는 이유는 무엇입니까? 라는 질문..
 
게중에 하나가 이런것이 아닐까 싶네요~ 저는 영어를 그리 잘하진 못하지만, 우리와 또 다른 환경과 문화에서 다른 생각과 다른 표현들을
 
간접적으로나마 경험해 볼 수 있으니까요.. 어떻게 보면 정말 재밌는데.^^; 공부 열심히 해야겠군요!! 

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기