[오늘의 한문장] 이선 프롬

그는 산 너머에 사는 한 남자의 경우를 잘 알고 있었다. 자기 나이 또래의 젊은이였다. 그 사람은 좋아하는 여자와 함께서부 지방36) 으로 달아나 그런 불행한 삶을 모면했다. 아내는그 사람과 이혼했고, 그 사람은 좋아하던 처녀와 결혼하는 데성공했다. 이선은 지난여름 섀즈폴스에서 그 부부를 만났다.
친척을 방문하러 온 것이었다. 곱슬곱슬한 금발 머리를 한 귀여운 딸과 함께였는데, 그 딸은 금목걸이에 공주처럼 예쁜 옷을 입고 있었다. 버림받은 여자도 그렇게 나쁘지는 않았다. 남편이 농장을 주어서 그 농장을 판 돈과 위자료로 그럭저럭 베츠브리지에 간이식당을 차려... - P120

[오늘의 한문장] 이선 프롬

지나, 나는 당신을 위해 할 수 있는 일은 다 했어. 그런데 그것이 모두 무슨 소용인지 잘 모르겠군. 나는 당신을 탓하지도,
나 자신을 탓하지도 않아. 어쩌면 서로 헤어지는 게 우리 둘 모두에게 더 좋겠지. 나는 서부로 가서 새로운 운명을 개척해 보려고 해. 당신은 농장과 목재소를 팔아 그 돈으로……….
이선은 ‘돈‘이라는 단어에서 잠시 펜을 멈췄다. 이 말이 그로 하여금 자신이 놓여 있는 뼈저린 운명을 절감하게 했기 때문이다. 지나에게 농장과 목재소를 넘겨준다면 자신은 무엇을 가지고 새 삶을 시작한단 말인가? 일단 서부 지방에 가기만 하면 틀림없이 직업은 구할 것이다. 혼자서 운명을 개척하는 데는 두려울 것이 없었다. 하지만 매티를 먹여 살려야 하는경우에는 사정이 달라진다. 그리고 지나의 운명은 어찌 될까? - P121

[오늘의 한문장] 자두

11월

이 이야기는 뉴욕에서 보스턴으로 가는 길에 둘만의 대화에 빠져 하트퍼드 분기점을 지나 스프링필드까지 내처가버린 두 여자의 밤길에서 출발합니다. 역사상 가장 더웠다는 두번의 여름과 싸락눈 날리던 어느 겨울밤을 거쳐 지금 이곳의 3월에 당도했습니다. 3월은 고대 로마력의 첫번째 달로 전쟁과 농업의 시작을 의미합니다. 그 무렵 대지는 병사와 농부의 발소리로 시끄러웠을까요? 지금 이곳은 고드름 녹는 소리가 한창입니다. - P7

이 페이지 너무 좋다.

이 페이지 너무 좋다.

왜 그래야만 했는지 묻는 기행에게 이천육백 년 전의 시인이대답했다. 그 까닭은 우리가 무쇠 세기에 살고 있기 때문이라고,
그러니 시대에 좌절할지언정 사람을 미워하지는 말라고, 운명 에 불행해지고 병들더라도 스스로를 학대하지 말라고, Ne pas serefroidir, Ne pas se lasser(냉담하지 말고, 지치지 말고), 다정한준의 목소리가 들렸다. 마음이 있다면 행동해야지. 야심 많은 현의 목소리도 들렸다. 비록 다가갈 때 인간들이 눈치채지 못하도록 제우스가 불행과 병에게서 말하는 재주를 빼앗았다고 할지라도.
그리하여 언어를 모르는 불행과 병 앞에서 시인의 문장이 속수무책이라고 할지라도. - P172

화수는 식탁에 앉아 할머니에게 물려받은 그림을 보고있...

화수는 식탁에 앉아 할머니에게 물려받은 그림을 보고있었다. 작고 푸른 추상화로, ..... 부엉이처럼 보이는 파란 그림은 희수 주어라, 그 애가 그 앞에 가장 오래 앉아 있었다, 써둔 것을 떠올리면 언제나 조금 울고 만다. - P15