폴 오스터와의 대화

 

제임스 M. 허치슨 편집
심혜경 옮김

 

차례


서문 제임스 M. 허치슨 … 7


2000년 이전


01 번역 스티븐 로드퍼(1985) … 29


02 폴 오스터와의 인터뷰 - 『달의 궁전』
래리 매캐퍼리, 신다 그리고리(1989) … 35


03 기억의 연금술 – 『우연의 음악』을 발명하다
마크 어윈(1992) … 91


04 영화 『스모크』 제작 과정 아네트 인스도르프(1994) … 115


05 손으로 쓴 원고 미셸 콩타(1994) … 149


06 『공중곡예사』 애슈턴 애플화이트(1994) … 215


07 미래학자의 라디오 시간 스티븐 캐펀(1996) … 227


 

08 작가와 감독으로서의 폴 오스터 - 『다리 위의 룰루』
레베카 프라임(1998) … 241

 

2000년 이후


09 소설가 조나단 레덤과의 대화 - 『환상의 책』
조나단 레덤(2005) … 281


10 『브루클린 풍자극』 메리 모리스(2005) … 311


11 『마틴 프로스트의 내면의 삶』 셀린 큐리올(2006) … 347


12 『어둠 속의 남자』 그레그 라감비나(2008) … 379


13 구름 감정가, 감정의 기상학자 줄리엣 린더먼(2009) … 393


14 폴 오스터의 새 소설 『보이지 않는』 닉 오번(2010) … 405


연보 … 427
작품 … 433
역자 후기 … 437
찾아보기 …

 

 

역자 : 심혜경

성균관대학교 국어국문학과를 졸업하고 동 대학원에서 상담교육학을 전공한 후 도서관 사서로 근무하며 영문학을 전공했다. 전문 번역가의 길을 걷기 시작하여 『서툰 서른 살』 『청소년은 왜 그렇게 행동하는가』 『세이브 미』 『남자 없는 여름』 『오르간 뮤직』(근간) 『엄마와 딸』 『폴 오스터와의 대화』(근간) 등을 우리말로 옮겼다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기