이 감정은 뭐지... ‘각성‘ - 케이트 쇼팽 #02

각성 ㅣ 열린책들 세계문학 246
케이트 쇼팽 지음, 한애경 옮김 / 열린책들 / 2019년 11월

그녀의 내면에서 희미하던 어떤 빛이 분명해졌다.

그 빛은 하나의 길을 보여 주었지만,

이는 금지된 길이었다.

현재 직업은 통역자로 멕시코 여행을 꿈 꾸는 로베르... 그는 이곳에 머무는 중에 에드나와 함께 시간을 보낸다. 남편 레옹스의 차가웠던 말로 선물을 가득 받았지만 그녀의 공허한 마음은 무엇으로도 채워지지 않았다. 수영하러 가자는 로베르의 말에 그녀는 왜 거절을 했을까? 이미 약속되어 있었는데도... 이상하게 흔들리는 마음때문에 그를 피하려 하는 건지도 모르겠다.

이 흔들리는 여자의 마음을 어찌해야 하나~ 아이까지 있는 유부녀가 누군가를 가슴에 품기엔 도덕적인 잣대로 손가락질 받을 수도 있는 노릇이다. 게다가 지금 에드나 곁엔 현모양처인 아델 라티뇰 부인이 있었고 남편은 일때문에 자리를 비웠다. 그저 사랑이나 연민의 감정이 아닌 휴가지에 함께 있는 동행인 뿐인듯한데... 잘못 본걸까?