내 질투심은 위험하지 않습니다... ‘여인의 초상 : 하‘ - 헨리 제임스 #01

여인의 초상 - 하 ㅣ 열린책들 세계문학 231
헨리 제임스 지음, 정상준 옮김 / 열린책들 / 2014년 11월

잘생긴 만큼 좋은 사람이라는 뜻인가요?

매우 잘생긴 분이죠.

몹시 혐오스럽게도 운 좋은 사람이군요!

영국의 대단한 권력가인 데다 더욱이 머리가 좋고 잘생겼고,

마지막으로 큰 호감까지 받고 있으니 말입니다!

이사벨 아처의 멘토와 같은 사람... 마담 멀의 소개로 만난 길버트 오즈먼드라는 홀아비가 있다. 그는 미술품 수집가로 팬지라는 딸과 함께 보냈는데 수도원에서 갓 도착한 그의 딸은 헌신적이고 아버지의 말씀에 순종하는 아이였다. 그런 아이가 보는 이사벨 아처는 꽤나 멋져보였다는 점... 아버지도 그녀에 대해 싫은 내색이 없으니 자연스레 다가갔다.

<여인의 초상 : 하>에서는 로마에서 여행 중인 이사벨과 그의 친구들이 우연히 워버턴 경을 만났고 그에 대한 이사벨의 칭찬에 오즈먼드는 강한 질투심을 드러낸다. 그리고 사랑하는 것 같다고... 아니... 사랑하고 있다고...​

그들의 대화 속에 이사벨의 감정에 변화가 생긴 것을 느낌으로 감지하게 됐다. 이건 아니잖아?라는 생각과 독자로서 바라봤던 사랑의 화살은 오로지 워버턴 경을 향하고 있었는데 책 속의 여주인공은 딴곳을 바라보는 듯 하다. '설마?'하는 순간에 '진짜?'를 마주할 것인지 부지런히 페이지를 넘겨본다.