다만 부패에서 구하소서 - 쯔진천

다만 부패에서 구하소서
쯔진천 지음, 박소정 옮김 / 한즈미디어(한스미디어) / 2021년 6월

중국의 히가시노게이고라 불리는 쯔진천 작가. 그는 <다만 부패에서 구하소서>를 "8년간 전업 작가로 살면서 내가 가장 잘 쓴 작품이다."라고 스스로 평했다. 특히 요즘같이 어수선한 시국에 사회에 대한 불만을 글로 보여주는 통쾌한 외침에 궁금증을 유발했고 기상천외한 발상으로 얽히고설킨 실타래를 코믹하게 풀어냈다.

2인조 강도단을 통해 부패한 공무원의 음모와 비리를 파헤치고 사건해결을 위해 범죄자들과 과감히 손을 잡는 경찰을 보면서 우리사회가 주장하는 정의에 대한 모순을 옅보게 되었다. 따져보면 무척 심각한 사회문제임에도 불구하고 저자는 기가막힌 필체를 선보이며 블랙코미디 형식의 범죄소설을 선보였다.

    2인조 강도 팡차오와 류즈는 열심히 금은방을 털어보지만 그리 좋은 성과를 내지 못한다. 모텔방에 누워 자신의 상황을 한탄하던 중에 신문의 머리기사 "1천만 위안 도둑맞고도 신고할 엄두 못 내"...를 보고 기막힌 깨달음을 얻게 된다. 바로 부패 공무원의 돈 훔치기! 그리하여 이들은 싼장커우로 향한다.

한편 가오둥은 고위급 형사를 고발하는 투서를 받고 무능력하지만 성실한 장이앙을 싼장커우 부국장으로 임명하고 비리기업 저우룽의 조사를 은밀히 지시한다. 하지만 무능력자가 능력자로 변신하는 순간이 오고 만다. 장이앙은 막 말의 귀재였다. 그가 부임하자마자 사망 사건이 일어났고 의심되는 인물을 심문하는데 아무런 근거없이 내뱉는 말에 범행을 술술 불게 만든다. 뭐 심문 중에 손을 대거나 고문은 하지 않았지만, 입밖으로 나오는 말들이 갖은 협박과 회유가 난무했다. 문제는 버티려 노력해도 이상하게 그의 말에 엮이게 된다는 점... 하지만 부패한 이들의 통쾌한 결말은 독자들을 매료시키기에 충분했다.

아마도 책을 읽기 시작하면 쉽사리 손에서 놓지 못할것이다. 마치 바다 한 가운데 그물을 던져 한꺼번에 여러종의 물고기를 잡아 올리 듯 부패 공무원과 범법자, 그리고 경찰들이 얽히고설켜 엉성하지만 너무나 쉽게 사건이 해결된다. '덤 앤 더머'를 보면서 '니가 왜 거기서 나와?'를 계속 외칠 것이고 마지막에는 이때쯤이면 범인이 등장할거라며 인정하게 될 것이다. 일부러 허술해 보이도록 고심한 작가의 고뇌가 보였고 결국엔 너무나 잘 짜여진 범죄 스릴러였다.