느낌이 특별한 책.

좋은 디자인 나쁜 디자인 - 로고에서 웹디자인까지
로빈 윌리암스 & 존 톨렛 지음, 배진수 옮김 / 비비컴 / 2001년 5월

저는 디자인도 하지만, 프로그래밍을 주로 하는 사람으로써 이 책은 비전공 디자이너들을 위한 책이라고 해서 사 보았습니다. 컬러 예제 그림도 많고, 쉽게 설명되어 있는 등 다 좋았고, 즐겁게 읽었습니다. 그런데 막상 책대로 해 볼려고 하니 잘되지 않고, 결국엔 나아지지 않았습니다. 제가 정말 디자인에 소질이 없는건지.. 잘 하고 싶은데 잘 되지 않네요. 책이 좀 뚜꺼워지더라도 좀더 많은 예제와 더욱 깊은 설명이 있었으면 좋았겠습니다.

잘 쓰여진 책.

자바스크립트로 다이나믹 웹페이지 디자인하기
NICK HEINLE 지음, 권원상 옮김 / 한빛미디어 / 1998년 3월

밑에 분들 서평과 마찬가지로 책은 얇으면서도 알차게 잘 쓰여져 있습니다. 번역이 다른 기술 번역서에 비해 잘 되어 있는 것도 장점이고요. 웹 기술이 무서운 속도로 다양해지고 많아져서 그런지 요즘 시기에는 부족한 부분이 조금 있습니다. 자바스크립트 관련 책은 많이 보았지만, 이 책 만큼 잘 쓰여진 책은 없었습니다. 지나치게 헛소리가 많아 장수만 많은 책도 있으며, 많이 다룬다고 이해하기 어렵게 이것저것 마구잡이 넣은 책 등 여러가지였습니다. 하지만 이 책을 보면서 정말 같은 것을 다룬 내용이지만 이렇게 잘 적을수 있다는 것을 느껐습니다. 절대 얇다고 무시할 수 없는 책입니다. 최신 내용 등 더욱 많이 다루어서 제2판이 나왔으면 좋겠습니다.

정석같은 책.

웹 디자인 바이블
Jennifer Niederst 지음, 권원상 역 / 한빛미디어 / 2000년 1월

저는 한글 번역서가 너무 좋아, 영문 원서까지 다 사 보았습니다. oreilly의 in a nutshell 시리즈로 사전과 같은 레퍼런스 책입니다. HTML과 이미지와 멀티미디어 다루는 것 등 디자인 중에서도 기술적인 내용으로 이루어 졌습니다. 웹에 관련 레퍼런스 책은 많지만, 이 책은 활용가치가 아주 높게 쉽게 잘 설명되어 있습니다. 그리고 레퍼런스 답지 않게 딱딱하지 않고 자연스럽게 잘 설명되어 있습니다. 다 읽기 보다는 자신이 잘 아는 부분은 넘기면서 가볍게 읽고, 다음에 필요할때 마다 찾아 보면 좋겠습니다. 사전처럼 찾기 쉽게 순서가 잘 정리되어 있습니다.

번역서는 두껍고 무건운데 반해 영어 원서는 가볍고 작으며 책 장이 잘 넘어가고, 찾기가 더욱 쉽게 인쇄가 잘 되어 있습니다. 단지 단점이라면 오래된 책이라는 것입니다. 제가 이 책을 처음 본 한 2, 3년 전만 해도 완벽했었는데, 지금은 HTML 태그도 더욱 많아졌으며, 인터넷 속도 및 브라우져 버전이 바뀌는 등 지금에 비해 부족한 부분이 몇 가지 있습니다. 그래도 웹 디자인에 대한 기초적인 면을 잘 설명되어 있으므로 읽어보시면 도움이 많이 되실 것입니다. 최신 정보가 추가되어 2판이 나왔으면 좋겠습니다.

최악의 번역

Special Edition Unsing 오라클 8/8i 모든 것
William G.Page 지음 / 인포북 / 2000년 3월

책장 한장한장 넘기면서 엉첨난 실망을 하였습니다. 도통 무슨 뜻인지 전혀 이해가 가지 않는 내용들뿐이었습니다. 번역서들의 가장 큰 문제점은 번역이 엉망이 될수도 있다는 것입니다. 이 책은 엉망으로 변역된 책중에 하나였습니다. 제 주위에 오라클 전문가에게 이 책을 보였졌더니, 이것만큼 안 좋은 책은 처음 봤다고 하더군요. 책 진행도 이상하게 짜져있고, 그리고 책 제목과 달리 오라클에 대해 반도 안 나와있습니다. 그것 아십니까? 원래 영어원서의 책 제목에는 '모든것'라는 단어가 없습니다. 아마존(amazon.com)에 가서서 이 책을 평점을 보세요. 형편없습니다. 절대 사지 마세요.

사회라는 입장에서 바라본 한국군대.

한국 군대의 사회학 ㅣ 나남신서 783
홍두승 / 나남출판 / 1996년 3월

군대 또는 국방에 관련된 책을 찾고 읽으면서 느끼지만, 다른 분야에 비해 너무 적다는 것이 언제나 아쉬움으로 다가온다.

우리나라는 아직도 징병제를 하고 있고, 오랫동안 군부 독재 정치에 시달렸으며 많은 군대 내 의문사가 발생하고 정부 예산의 20% 가까이 차지하는 등 한국 군대가 이 사회에 주는 영향은 엄청나다. 하지만 안보와 보안이라는 이유로 자료가 많지 않고, 그래서 제대로 연구되지 않으며 언론에서도 접근하게 힘들게 하는 것 같다. 이런 상황에서 이 <한국 군대의 사회학>이란 책은 귀중하다고 하겠다.

우리는 언제나 군대를 국토 방위라는 차원에서만 보고 사회적 입장에서는 거의 보지 않은것 같다. 국제 사회가 평화와 안정으로 가는 이 시대에 우리의 자유와 행복을 지켜주기 위한 안보가 오리려 우리 자유와 행복을 침해하는 부분은 없는지 생각해 보아야 할 것 같다. 이렇듯 작가는 국방도 강화하고 더불어 사회에서도 군대의 부작용을 줄이는 방안을 모색하고 논의하고 있다.

특히 이 책은 잘 알려지지 않은 직업 군인인 장교들의 대한 문제점을 잘 알려주고 있으며, 올바른 민간과 군대의 관계를 제시할려고 노력하고 있다. 하지만 작가도 밝히고 있듯이 부족한 자료와 최신 정보가 부족하여 웬지 내용이 부족해 보이며, 남북 대립과 징병제를 통한 군 조직에 대한 사회적 영향에 대해 구체적으로 논하고 있지 않은게 아쉽다.

군대에 대한 무용담이나 전쟁, 훈련 등의 막연한 공포를 떠나서 군대가 우리 사회와 어울리고 같이 성장할수 있게, 좀더 연구하고 고민해 볼 수 있는 기회를 많이 가졌으면 싶다. 앞으로 이런책이 많이 나왔으면 좋겠다.