어떻게 세계는 서양이 주도하게 되었는가 - 세계 경제를 장악했던 동양은 어떻게 불과 2백 년 사이에 서양에게 역전당했는가
로버트 B. 마르크스 지음, 윤영호 옮김 / 사이 / 2014년 11월
평점 :
장바구니담기


문제가 한두가지가 아니다. 


1. 저자 이름 Marks를 왜 멋대로 마르크스라고 적는지 모르겠다. 칼 마르크스와 헷갈리게 만들려는 얄팍한 속셈이 아닌가? 그런 의심은 점점 굳혀진다. 왜냐하면 출판사가 기본이 안되어 있다는 정황이 너무 많기 때문이다. 


번역 자체는 나쁘지 않다. 그러나,,, 


2. 실제로는 3판을 번역했다. 아마도 다시 쓰는 근대세계사 이야기라고 나온 구판이 2판을 번역했고 (같은 번역자가 번역한) 이 책은 3판을 번역한 것이다. 이런 기본 사항조차 챙기지 못할 뿐 아니라,,, 


3. 가장 큰 문제는 아무 일 없다는 듯이 각주를 싸그리 없애버렸다는 것이다! 물론 색인 같은건 차마 바라지도 않는다. 각주가 없다보니 본문에서 언급된 내용을 쓴 저자가 누구인지, 어떤 저서인지 알 수가 없다. 물론 참고문헌 목록도 없다! 


요즘에도 이렇게 아무렇게나 책을 낼 수가 있다는 말인가? 경악 경악. 


읽을 만해 보였는지 두자리수로 쇄를 찍은 것 같다. 적지 않게 팔렸다니 그것도 실망이다. 거의 사기 아닌가? 


이 출판사 책 리스트를 보니 나쁘지 않던데 믿고 선택할 수가 없을 것 같다. 경고등 경고등. 



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(10)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 


19개의 상품이 있습니다.

네트워크의 부- 사회적 생산은 시장과 자유를 어떻게 바꾸는가
요하이 벤클러 지음, 최은창 옮김 / 커뮤니케이션북스 / 2015년 4월
29,000원 → 29,000원(0%할인) / 마일리지 870원(3% 적립)
*지금 주문하면 "12월 4일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2017년 03월 08일에 저장

인포메이션- 인간과 우주에 담긴 정보의 빅히스토리
제임스 글릭 지음, 박래선.김태훈 옮김, 김상욱 감수 / 동아시아 / 2017년 1월
25,000원 → 22,500원(10%할인) / 마일리지 1,250원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2017년 01월 30일에 저장

커뮤니케이션의 편향
해럴드 이니스 지음, 윤주옥 옮김 / 한국문화사 / 2016년 5월
32,000원 → 32,000원(0%할인) / 마일리지 1,600원(5% 적립)
2016년 10월 24일에 저장
절판

텔레비전론
레이먼드 월리엄스 지음, 박효숙 옮김 / 현대미학사 / 1996년 9월
9,000원 → 9,000원(0%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
2016년 10월 23일에 저장
절판


19개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
 


5개의 상품이 있습니다.

그림책으로 읽는 아이들 마음- 소아정신과 의사 서천석의
서천석 지음 / 창비 / 2015년 6월
17,800원 → 16,020원(10%할인) / 마일리지 890원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2016년 08월 30일에 저장

나를 닮은 당신이 좋아요
미야니시 타츠야 글.그림, 김지현 옮김 / 달리 / 2014년 3월
11,000원 → 9,900원(10%할인) / 마일리지 550원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2016년 08월 30일에 저장

우리 균도- 느리게 자라는 아이
이진섭 지음 / 후마니타스 / 2015년 3월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
2016년 08월 30일에 저장
절판

이베리아의 전갈
최민우 지음, 전승희 옮김 / 도서출판 아시아 / 2014년 9월
7,500원 → 6,750원(10%할인) / 마일리지 370원(5% 적립)
*지금 주문하면 "12월 3일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2016년 08월 30일에 저장



5개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
 


14개의 상품이 있습니다.

감정 조절- 안전하지 않은 사회에서 나를 지켜 내는 방법
권혜경 지음 / 을유문화사 / 2016년 7월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2016년 08월 30일에 저장

무엇이 행동하게 하는가- 마음을 움직이는 경제학
유리 그니지 & 존 리스트 지음, 안기순 옮김 / 김영사 / 2014년 6월
17,800원 → 16,020원(10%할인) / 마일리지 890원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2016년 08월 30일에 저장

고민하는 힘
강상중 지음, 이경덕 옮김 / 사계절 / 2009년 3월
11,000원 → 9,900원(10%할인) / 마일리지 550원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2016년 08월 30일에 저장

이기는 선택- 최고의 선택을 이끌어내는 8가지 생각 도구
권오상 지음 / 카시오페아 / 2016년 4월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
*지금 주문하면 "12월 3일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2016년 08월 30일에 저장



14개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
 


84개의 상품이 있습니다.

한국현대 생활문화사 세트 - 전4권- 1950 ~ 1980년대
김종엽 외 지음, 김종엽 외 / 창비 / 2016년 8월
66,000원 → 59,400원(10%할인) / 마일리지 660원(1% 적립)
2016년 09월 04일에 저장
품절

호모 히스토리쿠스- 지금 여기를 위한 역사 공부
오항녕 지음 / 개마고원 / 2016년 8월
14,000원 → 12,600원(10%할인) / 마일리지 700원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2016년 09월 04일에 저장

김우중과의 대화- 아직도 세계는 넓고 할 일은 많다
신장섭 지음 / 북스코프(아카넷) / 2014년 8월
16,000원 → 14,400원(10%할인) / 마일리지 800원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2016년 08월 30일에 저장

가지무라 히데키의 내재적 발전론을 다시 읽는다
강원봉 외 지음 / 아연출판부 / 2014년 5월
12,000원 → 12,000원(0%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2016년 08월 30일에 저장



84개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기