-
-
보리 국어·문법 바로쓰기 사전 - 초중등 논술 글쓰기 길잡이 ㅣ 보리 어린이 사전 시리즈
남영신 엮음 / 보리 / 2023년 8월
평점 :
거의 매일 출근길 라디오에서 '언어유의'를 듣는다. 열에 일고여덟은 정확히 맞히는데, 두셋은 헷갈리거나 틀릴 때가 있다. '아, 그렇구나!'하고 고개를 끄덕였는데, 귀로 듣고 지나쳐서 그런지 다시 보게 되면 또 헷갈리기도 한다.
초등학교 국어에도 매 학기 문법 영역이 실린다. 참 쉽게 배울 수 있는 언어면서도 정확하게 사용하기 위해서 공부를 해야만 하는 언어이기도 하기에 이 문법이 빠지지 않고 나온다.
아래는 2학년 문법 영역에서 다루는 낱말이다.
마치다, 맞히다 / 걸음, 거름 / 다치다, 닫히다 / 늘이다, 느리다 / 작다, 적다 / 반듯이, 반드시 / 때, 떼 / 붙이다, 부치다 / 바치다, 받치다 / 잊어버리다, 잃어버리다 / 다르다, 틀리다 / 바라다, 바래다
평가를 하면 대체로 통과 수준을 받지만, 모든 학생이 모든 유형을 다 맞히지는 못한다. 더구나 시간이 흐르면 망각곡선이 발동되어 고쳐준 오류를 다시 사용하기도 한다. 다시 들여다보고 써야 온전한 내 것으로 만들 수 있을 것이다.
주 1회 글쓰기를 하면서 틀린 글자를 고쳐준다. 스물 몇 명의 글에 일일이 정성을 담아 틀린 글자를 고쳐주고, 댓글을 달아줬으니 학생들은 다음 글을 쓸 때 고쳐서 바르게 쓸까? 안타깝지만 그렇게 쉽게 바뀌지 않는다. 글을 매일 쓰고, 매일 피드백을 준다면 모를까 현장의 시간은 그리 녹록지 않다. 학생들은 소리 나는 대로 쓰는 경우가 많기 때문에 연음이나 받침 소리에 대해 배워도 '내가'와 '네가'를 1년이 지나도록 고치지 않는 경우도 있으니 가르치는 입장이나 사용하는 입장이나 서로 불편하고 답답하기는 매한가지일 것이다.
우리말 사용에 오랜 세월 힘쓰고 있는 '보리'에서 '보리 국어 문법 바로쓰기 사전'을 만들었다. 잘못 사용되고 있는 예를 함께 실었기에 오개념을 바로 잡는데 큰 도움이 되리라 생각한다. 일반적인 사전엔 본딧말만 실리는데, 이 사전엔 다양한 활용형까지 함께 실어서 본딧말과 활용형이 서로 형태가 다른 경우에도 찾을 수 있다.
문법을 공부하는 시간뿐만 아니라 수업을 진행하며 정확한 표기를 모를 때 이 사전을 펼쳐서 함께 읽으면 바른 언어 사용에 큰 도움이 될 것이다. 또한 저학년 땐 하루 한 줄 쓰기부터 시작해 세 줄 쓰기, 다섯 줄 쓰기로 점점 분량을 늘려가며 쓰기 훈련을 시키는 교사도 많다. 아이들이 자주 틀리는 낱말을 이 사전에서 찾아 보여주면 효과적인 글쓰기 훈련이 되리라 생각한다.