시크한 할머니, 문제가 있습니다 : 사노요코의 박력 에세이

문제가 있습니다 - 때론 솔직하게 때론 삐딱하게 사노 요코의 일상탐구
사노 요코 지음, 이수미 옮김 / 샘터사 / 2017년 1월

<사는게 뭐라고> <죽는게 뭐라고>

시크한 할머니, 사노요코 !!

<문제가 있습니다>에서 그녀는 일생을 두고

우리가 맞닥들일 여러 소소한 상황들에 대해

세밀한 눈으로 이야기들을 풀어준답니다.

어찌보면 사소한 일이지 싶은 소재들을

참 감칠맛나게 풀어내는 사노요코.

제목은 <문제가 있습니다>라고 이야기하지만,

사실, 문제가 없는 것 같은 풀이들..

문제가 있다고 제목에서 이야기하지만,

그녀도 사실은 문제가 없음을 이야기하고 있는 에세이.

유년시기는 제2차 세계대전의 시기였습니다.

아버지를 따라 가족은 중국에서 지내야했고,

풍족하지 않았고, 힘들었습니다.

사노요코는 어릴때부터 씩씩하고 건강했습니다.

오빠가 몸이 약해서 부모님의 관심을 독차지하여

그래서.. 차라리 본인이 좀 아팠으면 싶기도했고.

그래서인지.. 문학에서 너무 강한 인물은,

그리 좋아하지 않습니다.

비록, 전쟁을 겪은 세대는 아닌 독자이지만서도,

그녀의 어린시절 이야기를 보다보면,

마음이 복잡해지기도 합니다.

누구나에게 자기 국가는 소중한 것이고, 시기를 지나는 이들은 힘듭니다.

침범을 했건, 침법을 당했건.. 힘듭니다.

그렇다면 왜.. 대체 왜.. 하는 질문이 남고야 맙니다.

잘 모른다고, 기억력이 좋지 않다고...

그녀는 에세이 내내 그리 이야기하지만,

그녀가 이야기하는 문학들,

다른 취미가 없어서 독서에 빠져들었다 하는데..

읽었던 책들을 설명하고,

작품들과 연관되었던 이들을 설명하는 글들에..

작가가 본인을 잘 모른다고 이야기하는

우리를 안심시키려는 속셈에, 그러지 마세요!

산다는 건 이래도 문제, 저래도 문제

그러니, 

걱정일랑 하지 말고

오늘도 느긋하고 박력 있게!

시크한 할머니의 에세이,

사노 요코는, 모두에 참 시크했습니다.

본인에게도 가족에게도 시간에 대해서도 말이죠.

하지만, 그 시크함 속에 심지가 뭔가 폭 박혀있다는 생각이 듭니다.

고단수인 할머니지 말입니다.

솔직하게 그런데 가끔은 삐딱하게.. 

어느 시기이건, 어느 상황이었건,

본인 인생의 주인인 할머니의 자유로움.

부드러운 듯 박력있는 일본 에세이였다 싶었답니다.