 하얀양말 2009-01-09
안녕하세요? 처음 인사드립니다. 작년부터 쭉 읽기만 하다가 이렇게 처음 질문드립니다.
Back in the 1980s, when hawks were hawks and doves were doves, it used to be said that democracies don't fight each other. When doves argued for "peace" in, say, Central America, the hawks answered that the best assurance of peace in any region was the establishment of democracy, even by violent means if necessary.
매파와 비둘기파에 대한 얘기인데 마지막에 'the hawks'에서 정관사 the가 붙습니다. 그 바로 앞에 대응되는 비둘기파는 그대로 'doves'인데도요. 여기서 정관사는 왜 붙은걸까요?
|