-
-
Collins Gem German Dictionary (Paperback, 7th)
HarperCollins / Harperreference / 2003년 3월
평점 : 
품절
포켓형 사전으로 알파벳을 쓰는 서양어권에서 많이 나오는 해당 단어의 해당 단어를 나열하는 사전 형식입니다.
이러한 사전을 주로 내는 출판사가 콜린스와 옥스퍼드, 웹스터인데요. 질적으로 별로 차이가 없습니다.
일단 비교를 할 수 있는 주제 - 예문과 설명들이 없는 사전이기 때문입니다. 아주 간단하게 예를 들어
Schauer (-s,-) m (Regen) shower; (Schreck) shudder
klettern vi to climb
이러한 형식입니다.
가장 기본적인 어휘, 약.강변화여부, 변형과 복수형 표기, 姓을 표기하고, 동사의 경우 타동사, 자동사 표시와 불규칙 변화표시 등이 표기되어있고, 그 단어에 해당하는 영어단어를 나열하는 사전입니다.
앞쪽에는 German-English, 뒷부분에는 English-German입니다.
약간의 회화에 필요한 표현들이 부록으로 실려있고 앞에는 불규칙 동사들이 실려 있습니다.
포켓형이고 가벼워서 무거운 사전이 꺼려지시면 이러한 사전도 용이하게 쓰일 수 있을 것입니다.(잘하면 두개의 언어를 동시에 학습하는 효과도 있을 수 있습니다.)
무게는 담배 한갑정도의 무게뿐이 안되고 두께는 좀 되지만 카드지갑 정도의 크기 입니다.