그립습니다

서로 바라보는 것만으로
마음에 즐거움을 줄 수 있는 사람..

목소리라도 듣게 되면
그날 하루가 행복하다고 느끼게 해 주는 사람..

그냥 그 자리에 있어줌으로 해서
내삶에 의지가 되어준다고 생각할 수 있는 사람..

더이상 가까워지지도 말고
더이상 멀어지는 것도 원치 않고
언제나 지금 만큼의 거리에
그대로 있음으로서 기쁨을 주는 사람..

더이상 가까워지는 것은 원치 않으나
당신이 이 하늘 아래 함께 숨 쉬고 있어
나의 삶이 아름다운 여유를
누리고 있다고 생각할 수 있는 사람..

언제나 그 모습 그대로
한결같은 마음으로 생각하며 살아 가다가
먼 훗날
젊은 날의 감정들을 모두 묻어 두고
잔잔한 무상의 마음이 되었을 때...

머리에 흰서리가 생긴 모습으로 한번쯤 만나
당신에 대한 그리움으로
나의 삶이 괴로웠지만
아름다웠노라고 말할 수 있는 사람이

그립습니다.....

<옮긴 글>