[서평]악마의 바이올린- 조셉 젤리네크

악마의 바이올린
조셉 젤리네크 지음, 고인경 옮김 / 세계사 / 2010년 1월

천재 바이올린 솔리스트라 불리는 아네 라라사발은 마드리드 국립 오디토리엄의 심포니홀에서 바이올린 곡 중 가장 난이한 곡이라고 불리는 파가니니의 '카프리치오 24'번을 연주한 후 시체로 발견한다. 그녀의 가슴엔 악마라는 의미의 아랍어 '이블리스(iblis)'가 그녀의 피로 새겨져 있고, 그녀의 바이올린 (혹은 파가니니의 바이올린)인 악마가 새겨져 있는 '스트라디바리우스'는 없어졌다. 우연히 아들 그레고리오와 함께 아네 라라사발의 연주를 듣기 위해 국립 오디토리엄을 찾은 페르도모 경위는 이 사건을 맡게 되고 수사를 시작하게 된다.



이 소설을 읽다가 '조셉 젤리네크'작가에 궁금증을 가지게 되고 찾아보니 18세기 베토벤과 동시대를 살며 베토벤에게 빈에서 참패당한 피아니스트이며 작곡가라고 설명되어 있다. 책의 전체적인 문장은 음악을 소재로 쓰다보니 전체적인 설명이나 묘사가 고급스럽고 우아하다는 말밖에 나오지 않았다. 음악에 대해 문외한 정도가 이 책에 등장하는 페르도모 경위 수준이 딱 내 수준이었는데 내가 페르도모 경위에게 설명하는 이야기들을 따라가니 클래식이라고 하면 그저 막연하고 따분하고 어렵고 지루할 것만 같은 음악에 대한 상식들이 재미있게만 느껴졌다. 작가의 힘은 이래서 대단하구나 새삼 느끼게 되었다.

 

하지만 반대로 훌륭한 추리소설로서는 인정받긴 힘들 것 같다는 생각을 했다. 이 책에는 우리가 한번에 눈치챌 수 있음직한 복선들이 상당히 많아서 뒷통수만 줄기차게 맞고 있던 나도 맞출 수 있을만큼 반전이라던가 내용구성이 탄탄하지만은 못했다. 또한, 추리소설임에도 불구하고 결국은 영매를 통해서 범인을 색출해내는 등의 식상한 결말을 맺기도 한다. 마지막은 아들의 활약으로 페르도모 역할의 비중은 점점 더 아래로 내려가지만 그로 인해 난 클래식에 한발자국 더 다가간 것 같아서 매우 새로웠다.

 

이 책은 우리가 클래식에 한발자국 더 접할 수 있는 기회를 마련해주는데 그것은 책에 부록으로 CD가 함께 있다는 것이다. 이 한정판인 두 클래식은 책만 보고서 생각해보건대, 왠지 개인적인 생각으로는 어두침침하고 불안감을 고조시켜주는 그런 클래식일 것만 같은데, 두 곡 모두 (지극히 개인적인 생각이지만) 발랄하고 우리가 많이 들어봤던 곡이라는 사실에 놀라웠다. 한 곡은 모 캐논 익서스 디카의 CF와 영화 '친절한 금자씨'에도 쓰여져서 귀에 낯익은 곡이 아닌가 싶다. 클래식은 이처럼 우리에게 생소한 음악만은 아니라는 사실에 또 한번 놀란 순간이었다.

 

이 책은 추리소설이라고 하기엔 미흡하다고 할 수 있는 작품이지만, 클래식에 관심이 있거나 클래식에 좀 관심을 가져보고 싶다면 읽어도 좋을 것 같다는 게 내 생각이다.

 

 

만약 악마가 내 영혼과 내가 갖고 싶은 무언가와 거래를 하자고 요청한다면 난 무엇을 요구할 것인가.