-
-
초역 오디세이 - 놀란 감독 영화 《오디세이》 원작 대서사!!
호메로스 원작, 손길영 편저 / 스타북스 / 2026년 8월
평점 :

#도서협찬 #초역오디세이
영화로 본 오디세이는 다들 어떠하셨나요?
영화 포스터부터 지금의 책이 참 비슷해 보이지 않나요?
아이들과 보던 그림체의 오디세이나 그리스로마신화와는 전혀 다른 느낌이지요.
아들이 “엄마, 나 오디세이가 무엇인지 알아요!! 책에서 읽었어요.”라며 책에서 본 내용에 대해 열심히 읊어 되었지요. 그때 아이의 눈에는 오디세우스가 멋있어 보였던 것 같습니다. 어떤 부분이라기보다는 그저 위험하고 어려운 순간에서 잘 살아 남았다는 부분이 아들에게는 기억에 남았던 것 같습니다. 이 책도 그러하지요. 오디세우스에 대해 어떠한 이야기들을 담았을까요.
트로이 목마라는 이름의 전쟁을 다들 알지요. 세계사에서도 꼭 나오는 부분이니까요. 10여년의 길고 긴 트로이 전쟁. 그 전쟁을 끝낸 영웅 오디세우스. 하지만 10년이라는 긴 세월이 그에게 가져다 준 것은 과연 전쟁의 승리뿐만 이었을까요. 그 후에 자신에게 돌아 온, 닥친 일들은 과연 무엇이었을까요.
[트로이 전쟁의 영웅 오디세우스가 고향을 떠난 지 20년이라는 긴 세월이 흐르는 동안..] 자신의 가족의 삶은 정말이지 처참했지요. 그의 하나뿐인 아들 텔레마코스의 어깨도 무거웠습니다. 그는 언제나 아버지를 기다리고 있었습니다. 자신에게 닥친 그 현실을 이겨낼 힘도, 이겨내러 보려는 의지도 없었습니다. 그는 어떻게 되었을까요.
[“밧줄을 풀어라! 힘차게 노를 저어라!”]
라는 텔레마코스의 말이 후의 아버지인 오디세우스를 생각나게 만들었습니다. 역시 그 아버지의 그 아들인 것일까요. 그 세상과 맞서 싸우려는 의지, 집념. 이 모든 것들이 자신의 아버지와 다를 게 없었습니다. 그를 변하게 만든 것은 무엇일까요.
신과의 만남과 유혹, 그리고 싸움 속에서 우리라면 과연 뿌리치고 나올 수 있을까요. 현재의 안락함과 편안함에 안주하려고는 하지 않을까요. 오디세우스는 왜 지금까지도 우리에게 기억에 남는 인물이 된 것일까요. 그저 트로이 전쟁에서 승리하였기에? 아니면 나라를 구했기에? 그저 왕이었기에? 무엇이 그를 위대한 사람으로 기억되게 만들었을까요. 우리는 또한 그에게서 무엇을 배울 수 있는 것일까요?
저는 풍파 속에서 아들이 텔레마코스처럼 헤쳐 나가는 모습도 의지가 대단하고 멋지다고 생각했지만 여신 칼립소의 제안에 거절했을 때.. 감탄을 금치 못했습니다. 사람이라면 그녀의 제안을 어떻게 거절할까요. 이전에도 왕들도 불로장생을 위해 약을 찾거나 여러 방법을 찾았는데 말이지요. 인간에게서 평생을 늙지도 않고 죽지도 않는다는 것, 정말 매혹적인 제안이지요. 하지만 오디세우스는 그러지 않았죠. 그는 가족의 품으로 돌아가는 것을 선택했어요. 저는 정말 멋진 남편이자 아버지의 모습이라고 생각했어요. 그리고 그 가족의 품에서 영원한 평화를 맞이하지요.
동화로만 짧게 보다가 이렇게 읽는데 마지막에는 왜 눈물이 나는지.. 거 참.. 그래서 아이들과 함께 동화로 또 읽어 보려고 합니다. 어떤 느낌이 들지 기대가 되기도 합니다.