-
-
비바, 제인
개브리얼 제빈 지음, 엄일녀 옮김 / 문학동네 / 2018년 9월
평점 :

아비바 그로스먼은 유명인사다. 하원의원의 선거사무소에서 인턴으로 일하다 의원과 눈이 맞았는데 예기치못한 사고로 둘의 불륜관계가 세상에 알려지게 되면서 유명인사가 되었다. 강한 기시감이 드는 이 플롯은 우리의 예상대로 흘러갔다. 남자는 오~래오래 의원을 잘 해먹었고, 여자는 더러운 섹스스캔들의 대명사가 되었다. 그녀가 '아비바 그로스먼'으로 살 수 있는 방법은 없었다.
어제와 다를바없는 생활을 이어가는 남자에 반해 여자는 이름도, 사는 곳도 바꿔 새 삶을 꾸려야 했다. 한번쯤은 "왜 여자만, 나만 이렇게 살아야 해?!" 억울함을 토로할법도 한데, 아비바는 덤덤했다. 똑같이 죄를 저질렀는데 공범은 무혐의처분을 받고 나는 옥살이를 해야 한다면 누가 가만있을 수 있을까! 하지만 그녀는 침묵을 지킨다.
소설의 마지막 장을 읽을 때까지도 난 내심 아비바가 뭔가 큰 거 한 방(?) 터뜨리길 기대했다. 그녀의 침묵이 이해되지 않았고 답답하게 느껴졌다. 난 그녀가 아니니까. 난 그녀가 총대를 매주길(=특별하길) 바랐고, 그녀는 평범해지길 바랐다. 그리고 (세상 모두가 아는 스캔들 속 주인공이었지만,) 기어코 평범한 삶을 살아내고 만다.
"인간은 어머니가 낳은 그날 영구히 태어나는 게 아니다.
생은 인간 스스로 자꾸 거듭 태어나게 만든다."
《콜레라 시대의 사랑》
《비바, 제인》은 말과 사색, 반성이 아닌 생을 살아내는 것으로 거듭남을 보여주고 있다. 한데, 여백이 많아 이를 읽어내는데 꽤 긴 시간이 걸렸다. 내가 이 스캔들의 주인공이었다면 나 또한 침묵으로 내 삶을 지키려 했을 것이다. 하지만 지인이 이런 일을 겪는다면 어떨까? 질책도 하겠지만 어떻게 참기만 하냐 훈수도 두려 했을 것이다. 어떤 일이든 함부로 입을 놀리고 쉽게 재단하려 들지 말자 늘 다짐하면서도 실천이 이렇게 어렵다. 오늘은 거듭 태어날 수 있을까. 그래도 기대해본다.
+
"한 번은 방학 때 루비와 샌프란시스코에 갔을 때였는데, 난을 라디에이터 위에 올려놓고 그대로 여행을 가버리는 바람에 이파리가 하나도 남김없이 죄 떨어져 버렸다. 나는 일 년 동안 빈 화분에 물을 주었고, 처음엔 뿌리가, 그다음엔 잎새가 하나둘 살아나더니, 이태쯤 지나서는 짜잔! 다시 꽃을 피웠다. 그것이 결혼과 난에 대해 내가 아는 바이다. 둘 다 의외로 죽이기 힘들다. 그것이 내가 슈퍼마켓 출신의 우리 난을 사랑하는 이유이고, 유부남을 사랑하지 않는 이유이다."