독일인의 사랑

독일인의 사랑 ㅣ 문예출판사 세계문학 (문예 세계문학선) 120
막스 뮐러 지음, 차경아 옮김 / 문예출판사 / 2015년 11월

사람은 누구나 사랑을 꿈꾼다.   그러나 그 사랑을 경험하면서, 그들은 스스로 상상하던 사랑

의 형태를 버리고, 상대에게 걸맞는 사랑, 상대를 면저 생각하는사랑의 표현으로, 결국 그들만

의 새로운 형태를 만들어 나아간다.     그러나 인간은 '상대의 마음'을 알 수 없기에, 상대는 언

제나 상대방의 애정에 대한 '증거'를 요구한다.    기념일을 챙기고, 애정의 말과 눈빛을 보내며,

심지어는 선물이나, 몸을 통하는? 교감을 통해서 서로의 감정을 표현해야 만 그'사랑'이라는 감

정을 느낀다.   

물론 저것이야 말로, 사람 사는 세상의 사랑법이라고 할 만하다.    그러나 세상에는 '정신적인

사랑' 을 꿈꾸는 낭만파도 있으며, 이 책은 그러한 낭만을 표현한 하나의 가상의 이야기(소설)

이다.    과연 이 책의 저자는 어떠한 사랑을 꿈꾸었는가?  그리고 어떠한 여성을 꿈에 그렸

는가?  나는 이러한 저자의 '애증'을 엿보고 싶었고, 또 실제로 그가 그리는 사랑의 아름다움을

읽고 또 느끼는 시간을 가졌다.

올바른 표현인지는 모르겠지만, 나는 이 소설의 이야기에서, 중세의 서정시 '민네'의 계보?를

발견한다.   고귀하고 섬세한 소녀를 사랑한 소년, 그러나 그 공작가의 영예를 사랑하는 것이 '

주제넘은 것' 이라는 것을 느끼기에 그는 어리고, 또 순수했다.   물론 그들은 성장하고, 또 어

른이 되었고, 결과적으로 자신의 위기를 그 누구보다 잘 아는 상태에 도달하지만, 공녀와 일개

대학생의 사랑은 이 세상 그 무엇으로도 알 수 없는 그들만의 인연이자, 방법으로 계속해서 이

어지게 된다.

그렇다.  그들은 키스나, 포옹, 서로를 위한 달콤한 밀애?를 즐기는 관계에서 벗어나, 단순히 만

나 이야기를 나누고, 시를 낭독하며, 공녀가 좋아하는 음악을 연주하고, 또는 세상에 대한 그

의 관점을 열혈히 전달하는 웅변가의 모습을 그녀에게 보여주는 것으로 그의 마음을 표현한다.    그렇게 그들은 격렬하고 뜨거운 사랑이 아니라, 잔잔하고, 은유적이면서, 지적이고, 무언

가  애처로운 사랑법을 선택하며, 만나는 것 그 자체에 의미를, 헤어지는 그 순간에 대한 의미

를 발견하고, 내일을 기약하는 그 희망에 대한 두근거림을 사랑한다.   그야말로 그녀는 정숙

한 귀공녀요, 그는 기사도를 숭배하는 기사의 표본이라 할만 하다.

그러나 병약한 공녀와는 다르게, 그는 사랑의 포로이자, 열혈한 에로스의 신봉자이다.   때문

에 그는 결국 그녀에게 사랑한다 말하고, 그녀의 마음을 달라 말하고, 무엇보다 격렬한 자신의

마음을 보라 말하며, 결국 지금껏 이어져 왔던 과거의 형태를 부수고야 말았다.    그러나 공녀

는 그 뜨거움을 거부한다.   그러나 그 용기의 결과일까?  점점 그 열기는 주위에 그리고 공녀

자신을 태우며, 결과적으로 세상이 말하는 '사랑'을 토해내지만, 그 결과 공녀는 그 연약함을

넘지못하고 세상을 떠나고야 말았다.

결국 그녀의 모든것을 알고 있는것은 '주인공' 그 자신 혼자 뿐이다.  계급, 지위, 가식, 이 모

든 울타리를 벗어던진 순수한 그녀를 알고 있는것은 바로 그 자신 뿐인 것이다.    때문에 그는

평생 그녀를 가슴에 품을 것이다.   어린시절부터, 그녀가 죽은 오늘날 까지 품었던 그 모든것

을 끌어안고, 그는 앞으로의 세상을 살아 갈 것이다.   

그렇다. 그것이야 말로 사랑이다.   어찌 사랑에 형태와 증거가 필요하겠는가?   사랑은 고귀함

과 순수함이다.   그리고 희생을 받아들이는 아픔을 감내하는 인간이야 말로 사랑을 할 자격이

있다.   적어도 이 책에서는 그리 말하고 있다.