-
-
샤오홍의 황금시대 - 긴 사랑의 여정을 떠나다
추이칭 지음, 정영선 외 옮김 / 자음과모음(이룸) / 2014년 11월
평점 :
절판
아쉽게도 나는 샤오홍의 작품을 접한적이 없다. 그러나 이 책은 머지않은 미래, '꼭 한번 그녀
의 작품을 접하여 보아야겠다'라는 마음을 품게했다. 그녀는 청나라 말 가부장적인 당시의
사회에 저항했고, 일본의 침략이 거세지는 가운데서 자신의 사랑과 작품에 대한 열망을 지키
는데, 열과 성을 다했다. 그러나 그녀의 인생을 지나친 3명의 남자들의 관계와 같이, 그녀는
결국 비련의 주인공에 어울리는 짧은생을 마감하면서, 오늘날 중국문학인들의 많은 안타까움
을 얻고있다.
이 책의 저자 '추이칭'의 주장에 따르면, 그의 대표작 '생사의 장' 이나, '후란강 이야기' 와 같
은 자전적 문학은 그야말로 과거 중화민국 이전의 사람들의 삶에 대한 비련을 표현한 중국문학
의 정수라 인정받는 작품이라 한다. 물론 그 작품이 탄생하게 된 계기는 샤오홍 개인이 그러
한 비참한 삶을 그대로 보고, 듣고, 이해한 사람이기도 하였고, 또한 그 당시 시대 또한 (약자에
게 더욱더) 힘겹기 짝이 없었던 탓이였지만, 그래도 일부러 그러한 '농민'과 '여성'의 비련을
그리 아련하게 표현한 작품은 그 이전에는 존재하지 않았다는 말이 도는 것을 보니, 분명 샤오
홍은 생각하는 것도, 느끼는 것도, 당시 사람들과는 다른 '특별함' 이 있었던 것으로 보
인다.
때문에 저자는 샤오홍의 특별함을 추적하면서, "과연 어떠한 요소가 그녀의 개성을 더하게 되
었는가?' 하는 일종의 해답을 찾으려 했다. 물론 저자가 찾은 그 해답은 샤오홍이 원래
자유를 갈망한 자유로운 영혼 이기도 하였지만, '불행하게도' 그녀 자신이 누군가의'
사랑'을 지나치게 갈구한 가장 연약한 여인이기도 했다는 그녀의 '감성'과 '영혼'충돌 이
다. 그 예로 사포와 같은 여류시인의 삶을 보면, 그녀들은 그 누구보다 강인하고, 독립적인
삶을 추구했지만, 결국 한 남자를 사랑한다는 '여성의 부드러움'에 희생되어 불운한 결과를 맞
이한다. 여성은 비정한 존재가 되지 못한다. 그리고 샤오홍도 결국 독립적이고 비정한 인
물이 되지 못하였다.
당시 많은 문인들의 기록에 따르면, 샤오홍은 자신이 스스로 누군가에게 애정을 주기 시작하
면, 그 끝을 모를정도의 완벽한 신뢰와 애정을 표현했으며, 물론 상대에게도 같은 사랑을 갈구
한 열혈적인 면을 지니고 있었다고 한다. 그러나 당시 전쟁과 가난이라는 최대의 적은 그녀
의 그 열망에 대한 가장 비참한 '배신'을 유발했다. 사랑했던 남자의 배신, 폭력, 이별 그리
고 뒤이어 찾아온 결핵의 고통... 이는 그야말로 한 여자가 견디기에는 너무나도 가혹한 고통
이다.
그러나 그 지독한 외로움과 고통 속에서도, 결국 그녀는 온몸으로 사랑을 갈구했다. 그리고
동시에 후란강 이야기 같은 이야기를 통해서, 자신이 얼마나 고향과 그 땅의 향수를 기억하고
사랑하는지를 말하면서, 예나 지금이나, 작품을 접하는 많은 독자들의 눈물샘을 자극하고
있다. 이처럼 그녀는 자신의 불꽃을 모두 불태우며, 영원의 작품을 세상에 내놓았다. 그리
고 많은 사람들이 그 작품들을 통하여, 그녀의 영혼을 떠올리고 계승한다. 자유롭지 못한
사회와 인생속에서, 진정한 자유와 사랑을 갈구한 여인... 이처럼 샤오홍은 여류작가로서의 천
재성과 동시에, 그 천재성에 대한 가장 비싼 대가를 지불한 여인으로서 나의 기억에 남았다.