-
-
남의 말을 내 말처럼 - 통역이야기
곽중철 / 김영사 / 1992년 7월
평점 :
절판
요즘에는 찾아보기 힘든 책인데 통역계의 대부이신 곽중철님의 자서전이다. 통역하면서 겪으신 일들과 통역장교로의 복무, 대학생활등이 진솔하게 담겨 있다. 통역에 꿈을 두고 있는 사람이라면 꼭 구해서 읽어보길 바란다.무척 재미있다. 특히 곽중철선생님께서 권해주시는 영어방법도 있고 통역의 길에대한 생각이나 자신께서 파리에서 통대를 다닐때의 이야기등 통역계의 대부의 지난날들을 살펴보시고 싶은 분들이라면 꼭 보시길 바란다. 술술 잘 읽히는 책이다. 곽중철 선생님을 목표로 열심히 공부해보는 것도 자극이 될듯 싶다.