[100자평] 프랑켄슈타인 (먼슬리 클래식)

프랑켄슈타인 (먼슬리 클래식) ㅣ 먼슬리 클래식 10
메리 셸리 지음, 김선형 옮김 / 문학동네 / 2025년 10월

영미문학연구회 번역평가사업단에서 ‘영미명작 좋은 번역을 찾아서‘에서 비추천한 번역. 오역이 매 페이지마다 1~2개씩 있어서 추천제외라고 함.
그러나 국내 번역본중에서는 김선형님 한국어 문장력이 탁월해서인지 가장 문장이 좋고 유려함.
문동편집부 실력도 좋은 편으로 유명하니..