나는 일본 사람과 일본어로 비즈니스 한다

나는 일본 사람과 일본어로 비즈니스 한다
핫크리스탈 지음 / PUB.365(삼육오) / 2021년 6월

외국어를 공부하는 이유는 여행한다거나,

취업 그리고 사업 때문이다.

그런데 단순히 여행이나 취업, 그리고 사업보다는

실무에 써먹기 위해 배우는 게 더 많다.

일본어는 지리적으로 가깝고, 우리나라 말과 어순이 비슷하여 접근성은 높다.

그러나 일본어의 한자와 경어가 어렵기 때문에

중도에 포기하는 사람들이 많은 것도 사실이다.

그러나 그런 어려운 점 때문에 그 언어를 정복하고자 하는 마음이 역시 크다.

『나는 일본 사람과 일본어로 비즈니스 한다』는

일본어로 비즈니스를 할 때 사용할 수 있는 경어에 대한 

설명으로 가득한 책이다.

실제로 일본어를 잘하는 사람들도 격식을 갖춘

일본어에 대한 많은 어려움을 토로한다.

왜냐하면, 자신이 속한 그룹이나 상대방과 관계에

큰 영향을 받는 ‘상대 경어’에 대해 바르게 이해하고 있지 않으면

경어 사용이 다르게 표현될 수 있기 때문이다.

 

그래서 저자는 이 책을 통하여 그런 어려움을 해소할 수 있도록

안내하고 지도한다. 

이 책을 통하여 기대할 수 있는 학습효과에 대해서도 말하고 있다,

?경어의 기본을 다질 수 있다.

?후리가나를 확인하여 정확하게 학습할 수 있다.

?반복되는 패턴을 익혀 적재적소에 활용할 수 있다.

?관계나 상황에 맞는 표현을 공부하여 하고자 하는 말을 바르게 전달할 수 있다.

?격식을 갖춘 자리에서도 자연스럽게 대화를 이어나갈 수 있는 자신감이 생긴다.

?원어민의 음성을 듣고 따라 하며 발음과 억양을 익힐 수 있다.

언어란 때와 장소에 따라 적절한 경어를 구사할 수 있어야 한다.

비즈니스 상황이라면 더욱 그럴 것이다.

이 책은 비즈니스 시 맞닥뜨리는 여러 상황에서 유용하게

사용할 수 있도록 필요한 표현들을 잘 안내하고 있다.

또한, 장마다 배치된 큐알 코드를 통해 동영상 강의를 들을 수 있고,

MP3까지 내려받을 수 있도록 배치해 놓음으로써

학습자들의 궁금증을 해소하는 데 많은 도움이 된다.

문장을 듣고 자신의 발음을 수정할 수 있고, 예습과 복습 또한 가능하다.

 

비즈니스 일본어를 공부하려는 독자들에게 좋은 책이다.

초보자들보다는 어느 정도 일본어에 익숙한 독자에게 필요한 책이다.

** 출판사로부터 도서를 제공받아 작성한 리뷰입니다.