아시아 문학작품에 대한 시각을 넓혀보아요

계간 아시아 제50호 2018.가을 - 이 사람 An Asian Profile : 한 사람의 여러 세계
아시아 편집부 지음 / 도서출판 아시아 / 2018년 8월

                                

 

                                                
계간 아시아 제50호 2018.가을을 내품에~


온전히 내것으로 꼭꼭 담아 읽는건 처음이다.
가을날 받는 종합선물세트
얇지 않은 약 280여쪽에 다양함이 한가득

남부정상회담을 함께 지켜본 아시아 작가의 정담
을 시작으로 아시아를 여행하는 기분으로 책장을 넘긴다.

관심있는 분야부터 ~



한 사람의 여러 세계
이 작품은
한국어로 만 실려있다
영어판은 없음

 

ASIA의 시
인도네시아 . 이란 작가의 작품들을 만날 수 있다
계간 아시아에 실린 작품이니 선택의 실패는 없는걸로.
생각의 폭을 넓힐 수 있는 시간을 가져본다.

 

특히 내가 관심있고 읽고 싶은 첫순서로는
ASIA의 소설 베트남/ 중국 편

베트남 소설 , 중국 소설을 포함한 외국 소설은
무엇을 기준으로  선택하고
어떻게 만나야 하는지에 대한 얕은 고민을 한 적이 있다
믿을만한 누군가가 귀뜸해주면 좋으련만...

계간 아시아 2018 가을이 귀뜸해주니
오랜만에 스마~일!

베트남 작품 2편으로
첫번째 작품 '가다 '
두번째 작품 ' 니에우 남매, 이쪽 꾸인 저쪽 꾸인 그리고 삼색 고양이'

중국 작품 1편
' 피장파장 '

부담스럽지 않은 분량에 막힘없이 읽어간다
왤케 집중이 잘 되는걸까...
약간 머릿칼이 쭈뼛 서는 기분을 갖기도 하고
잠시 생각이 가지치기하기도...
결말이 마음에 드는 작품도 있고~
궁금하면 읽어보기!

한국어로 수록 되어 있고
곧이어 영어로 다시한 번 읽을 수 있다
읽는 맛과 느낌은 약간 다를 수 있으나 곧 매력이지 싶다.
부담스럽지 않은 분량이라 시도해 봄을 추천한다.

K-포엣
문학 쟝르  - 시 에 관심있다면 갈증 해소되리라 생각한다
 수험생 시절 교과서 와 수능 대비 작품에만 한정적으로
읽고 같이 학습했다면, 수능 끝나고선 좀 더 폭넓고 다양한 작품을

  읽어보는게 생각의 깊이를 더 할 수 있을듯하다

K-픽션
82년생 김지영으로 유명한 조남주 작가 의 작품 '가출' 을 영어판으로 만날 수 있다.
한국어판이 실리지 않음이 초큼 아쉽다.
창작노트는 한국어판 & 영어판 둘 다 실렸는데...

 

끝으로
ASIA 통신
김이정 작가분이 베트남에 대한 당신이야기를 자분히 풀어낸다.

계간 ASIA 50호 2018 가을로
아시아 , 그중에서도 베트남 여행이 시작되었다.