-
-
소크라테스의 변명·크리톤·파이돈·향연 (그리스어 원전 완역본) - 플라톤의 대화편 ㅣ 현대지성 클래식 28
플라톤 지음, 박문재 옮김 / 현대지성 / 2019년 11월
평점 :
#소크라테스의변명 #크리톤 #파이돈 #향연 #철학 #소크라테스 #소크라테스의변론
학창시절에 소크라테스를 비롯한 이름난 철학자의 지혜를 배우고 싶어 무던히 애썼건만 번번히 실패했었다
한글로 번역되어 있는 책조차 읽지못하는 현실이 안타깝고 괴로웠지만 나의 교양이 부족한 탓이려니 했다.
지금 생각해보면 마음도 조급했고 모든 걸 다 이해하려고 욕심부린 것이 화근인 듯하다.
어느 정도 시간이 지나고 시간적 여유가 허락하는 지금! 다시 도전해보기로 했다! 세월이 지난 만큼 이해력도 더 나아졌으리라 기대하면서 책을 읽기 시작했다.
이 책의 저자는 우리가 잘 알고 있는 플라톤이다. 소크라테스의 변명, 크리톤, 파이돈, 향연 네 편의 대화를 엮은 책이다. 대화체가 주를 이루고 있어 마치 내가 대화 속에 끼어서 얘기를 듣는 기분도 든다. 기원전 살았던 사람들, 그중에서도 소크라테스의 대화를 들을 수 있다니 얼마나 환상적인가.
누군가에게 설득당하고 이렇게 즐거운 마음이 드는 것은 처음이다.
분명히 나는 이 책을 읽기 전까지 죽음은 나쁜 것이고 피할 수 있다면 있는 힘껏 피해야한다고 생각했다.
사람이 죽으면 그것으로 끝. 절대 영혼이라는 것이 분리되어 다시 태어난다느니 하는 이야기는 믿지 않았다.
그리고 도대체 왜 소크라테스처럼 지혜로운 분이 사형을 당하게 되었는지 너무 궁금했다.
이 책을 완벽하게 이해한 것이 아님에도 이러한 나의 질문에 명쾌한 해답을 얻었다.
소크라테스의 마지막이 외롭고 괴롭지 않았다는 것을 안 것만으로도 참 다행이다.
절친한 친구 크리톤과 소크라테스를 동경하는 많은 이들의 도움으로 얼마든지 사형집행에서 벗어날 수 있었지만 그는 그렇게 하지 않았다. 오히려 나까지 설득당하여 구질구질하게 목숨을 이어가느니 장렬한 죽음을 선택하는 것이 백번 맞는 말씀이라고 여기게 되었다.
언젠가 지인에게 지금 우리가 살고 있는 이 세상이 지옥이고 죽으면 천국이 펼쳐지지 않을까라는 얘기를 한 적이 있다. 그 한마디로 나는 우울증 환자로 내몰렸다. 그래서 다시는 이런 소리를 내뱉지 않았는데 한편으론 죽어본 적도 없으면서 멀쩡한 나만 환자 취급하는 것 같아 억울한 마음도 들었다. 내가 진작에 소크라테스의 말씀을 들었더라면 아주 조목조목 반박할 수 있었을 텐데 말이다. 절대 자살을 미화시키는 것은 아니다. 다만 누구나 피해갈 수 없는 죽음이라는 것에 대해 조금은 더 열린 생각을 가져보자는 것이다.
내가 특히 재미있게 읽었던 부분은 마지막 향연이다. 그리스로마 신화를 동경하는 나에게 이 이야기를 소크라테스의 말씀을 통해 들을 수 있다는 것만으로도 충분히 만족스럽다. 향연에서 모인 자들과 소크라테스는 에로스 신에 대해 예찬하는 자리를 갖다가 나중에는 소크라테스를 예찬하는 것으로 마무리되는데 이야기를 들은 자에게서 옮겨 전해진다는 점이 또 재미있다.
그리스로마 신화라면 줄줄 외울만큼 많이 봤지만 에로스에 대해 이렇게 비중있게 다룬 적은 없었다. 내가 생각하는 에로스 신을 이야기하는게 맞는 것 같으면서도 살짝 다른 부분도 있고 에로스 신에 대해 몰랐던 부분도 알게 되어 유익하게 읽었다. 또 소크라테스에게 지혜를 전해준 자가 있다는 사실도 놀라웠다. 이 분은 가르침을 내리면 내렸지 절대 받지는 않았을거라 생각했는데 뜻밖에 에로스에 관한 지식은 이방인 예언녀를 통해 얻게 된 것이다.
이제는 책을 읽는 요령이 생긴 것인지 몇 번을 읽어도 이해가 되지 않는 부분은 과감히 떨쳐버리고 나중에 다시 읽어보면 이해가 될 때가 있다. 꽤 오랜 시간 공을 들여 읽은 책이라 더 애착이 가고 많은 사람들에게 이 재미있는 책을 어떻게 알려야 좋을지 고민해봤지만... 역시 그저 내 생각을 주저리 주저리 올리는 것 밖엔 방법이 떠오르지 않는다.
깊게 생각하고 싶을 때, 깨달음을 얻고자 할 때 이 책을 또 찾고 계속해서 찾을 것 같다.