나의 지도책

나의 지도책
사라 파넬리 지음, 김산 옮김, 이선미 한글 손글씨 / 소동 / 2018년 6월

   이 책을 볼 때쯤 지구본과 세계지도를 샀다. 지구본을 진작부터 갖고 싶었다. 아이들이 어렸을 때 구입한 적이 있었는데, 이사를 다니면서 받침대가 부러져서 버린 것 같다. 지구본을 가지고 있으면 마치 이 지구를 다 가진듯한 기분이 든다. 지구본을 보고 있노라면 세계의 모양이 한눈에 들어와서, 마치 여행을 갔다 온 듯 착각이 들고, 쉽게 여행을 할 수 있 거라는 착각에 빠져든다. 지구본은 이상한 나라의 엘리스처럼 환상을 불러온다. 지구본을 보고 있으면 어린아이처럼 마냥 즐겁다.

   <나의 지도책>은 사라 파넬리가 그린 그림책이다. 작가가 생소해서 검색해 보니 자세한 소개는 없고 여러 가지 그림책들이 검색된다. 이 책도 그런 책 중에 한 가지 그림책이고 신간인 듯싶다. 사라 파넬리는 이탈리아 피렌체에서 태어나 영국에서 활동하는 일러스트레이터이며, 손으로 직접 쓴 글과 콜라주 기법으로 독특한 그림책 세계를 보여준다고 소개되어 있다. 책의 뒤표지에도 "이탈리아에서 태어나고 런던에서 어린 시절을 보냈으며, 책과 지도와 단추와 강아지 보보와 달님을 사랑한다"고 쓰여 있다.

  "지도에는 많은 이야기가 숨어있어요. 이 책에는 보물지도나 마을지도처럼 익숙한 내용도 있고, 마음지도와 하루지도처럼 새로운 것도 있어요.

책 속 지도들의 점선 안에 '나의 그림지도'를 그려 보세요. 그럼 이 책이 나만의 지도책이 될 거예요. 그리고 책 겉표지 뒤의 커다란 종이에 내가 가장 좋아하는 지도를 그려 보세요" -사라 파넬리-

  그림책의 본문에 들어가기 전에 서문 형식으로 위 글이 쓰여 있다. 그리고 각각의 그림에는 명칭들이 쓰여 있는데, 다행스럽게 김산님이 어린아이들이 쓰는 글씨체의 한글로 옮겨 적어서 아주 자연스럽고 전혀 거부감이 없다. 그림지도는 첫번째 보물 지도, 두번째 내방의 지도, 세번째 우리 가족 지도, 네번째 나의 하루 지도, 다섯번째 내 배속 지도, 여섯번째 색깔 지도, 일곱번째 우리 마을 지도, 여덟번째 내 마음 지도, 아홉번째 내 강아지 지도, 열번째 도로 지도, 열한번째 내 얼굴 지도, 열두번째 해수욕장 지도까지 전부 열두 개의 지도가 각각의 양페이지에 크게 그려져 있다. 어른이 그렸다고는 생각할 수 없는 순수한 그림이라서 명확하게 그림을 설명할 수는 없을 것 같다. 그렇지만 이 중에 인상 깊은 ‘내 마음 지도’와 ‘강아지 지도’를 설명해 본다. 내 마음 지도는 주황색으로 색칠한 큰 하트 모양속에 검은 글씨들이 있다. 하트의 좌측엔 달님 별님 등 친구들과 동생이 있고, 우측엔 해님과 엄마와 아빠 초콜릿 있으며, 중앙에는 할아버지와 할머니 그리고 신나는 일이 있다. 강아지 지도는 큰 강아지 한 마리가 하얀색과 얼룩색이 있다. 좌측엔 강아지 꼬리가 말려서 그려져 있는데 꼬리라고 화살표로 이름을 적어 놓았다. 네 개의 다리에는 1,2,3,4라고 숫자가 써져 있고, 코에는 “축축한 코=건강한 강아지” 라고 설명이 되어 있다. 그리고 강아지 몸통 밖 귀에는 “귀를 쫑긋 세우면=누군가 왔어”라고 귀여운 글씨가 쓰여 있다.

   이 그림책은 딱 봐도 어른들이 보는 그림책은 아닌 듯싶다. 그래서 책을 보자마자 이 그림책의 주인은 유치원에 다니는 개구쟁이 조카 것이라는 생각이 단번에 들었다. 나중에 조카가 놀러 오면 이 그림책을 기꺼이 줄 것이다. 환하게 웃는 조카의 얼굴이 그려진다. 내가 어렸을 때는 이런 그림책을 한 권도 본 적이 없다. 그 때는 이런 책 대신에 실제로 나무들과 새들이 있었고, 거리엔 갖가지 풀들과 곤충들이 있었다. 집에서는 소와 돼지와 닭 등 키웠고, 해님과 달님도 수도 없이 보고 자랐다. 그런데 요즘 어린 아이들에게 새들과 가축들은 이런 그림 책속에서나 볼 수 있다. 그나마 이런 그림책을 좋아한다기보다 핸드폰 속 게임이나 동영상에 친숙하다. 그림책에 익숙한 아이들은 커서도 책에 익숙할 것이 분명하다. 어린아이들이 있는 분들게 이런 그림책을 추천한다.