-
-
블러디 프로젝트 - 로더릭 맥레이 사건 문서
그레임 맥레이 버넷 지음, 조영학 옮김 / 열린책들 / 2019년 1월
평점 :
블러디 프로젝트
- 로더릭 맥레이 사건 문서
그레임 맥레이 버넷 지음
열린책들
스코틀랜드를 대표하는 작가 그레임 맥레이 버넷 장편소설이다. 원제는 『His Bloody Project: Documents relating to the case of Roderick Macrae』로 지난 2015년에 출간되었다. 때는 1869년인 19세기 스코틀랜드 북부의 한 마을인 로스셔 컬두이를 배경으로, 열일곱 살 소년 로더릭 맥레이가 세 사람을 참혹하게 살해한 사건을 다루고 있다. 이 소설을 읽으면서 용의자인 로더릭 맥레이를 가끔 RM이라고 표현하고 있는데, 그래서 요즘 너무나도 핫한 아이돌인 방탄소년단(BTS)의 랩몬스터(RM)을 자꾸 떠올려서 에고에고하는 순간도 있었다.
분명코 허구적인 내용을 다루고 있는 소설기는 하지만, 마을 사람들의 진술서, 로더릭 맥레이의 옥중 비망록, 부검 보고서, 재판 기록 등을 엮어놓고 있기 때문에 허구가 아닌 실제 일어났던 사건을 토대로하여 마치 역사적 사실을 재구성해 놓은 건 아닐까? 하는 엉뚱한 상상을 갖게 된다. 작가 그레임 맥레이 버넷은 고지대 특유의 생활상, 소작농을 둘러싼 착취와 억압들, 당시의 사법 제도를 정확히 재현해 냈다는 평가를 받는다. 생생하게 구현된 19세기 하일랜드의 풍경 속에서, 사건의 진위를 파악해 나가는 것은 독자의 몫이다. 어쩔 수 없이 150년 전에 이야기를 통하여 옛날이 아니라 현대에 태어나 살아서 인권적으로는 확실하게도 유리한 상황을 살아내고 있다는 안도감과 시대를 초월하여 여자 팔자는 참으로 뒤웅박 팔자인 것을 절실하게 깨닫게도 된다.
고작 아홉 가구밖에 살지 않는 작은 마을 컬두이에서 충격적인 살인 사건이 발생한다. 가난한 소작농 존 맥레이의 아들인 17세의 로더릭 존 맥레이가 마을의 치안관인 라클런 매켄지와 그의 자녀인 15세의 플로라 매켄지, 3세의 도널드 매켄지 세 사람을 죽인 것이다. 로더릭은 범행을 저지른 후에 도망가지 않고 순순히 붙잡혀 자신의 짓임을 인정하게된다. 그러나 사건이 발생하게 된 경로와 범행 동기에 대해서 사람들의 의견이 엇갈린다. 이웃 카미나 머치슨과 카머스터라치 학교의 교사인 윌리엄 길리스는 용의자 로더릭에 대해 비교적 호의적이고 그를 이해하는 증언을 한 반면 마을의 목사 제임스 갤브레이스와 지역 주민 피터 매켄지는 굉장히 부정적인 평가를 내놓은다. 게다가 재판이 시작되면서 검사와 변호사, 의사와 학자 들의 의견 또한 엇갈리고 로더릭 자신도 진실을 모두 털어놓지 않고 모두 안고 가려한다. 또다른 희생자인 누나 제타와 아버지 존도 결국 죽음을 선택하게 된다. 이들에게는 처해진 상황이 너무 막막해서 더 이상 살아갈 이유를 찾을 수 없었던 것일까? 막다른 골목에서 살인과 자살은 어떻게 다른 것일지 판단하기 쉽지 않다.
작가 그레임 맥레이 버넷은 이 작품이 두 번째 장편소설이라고 하는데, 2016년 맨부커상 최종 후보로 지명되어 단숨에 인지도를 올렸다고 하니 참으로 대단한 일인 것 같다. 역자 후기에서 기록하였듯이 이 작품은 범죄 소설이 아니라 범죄에 대한 소설이라고 설명하고 있다. 누가 범인이냐가 중요한 것이 아니라, 왜 범죄를 저질렀으며, 이 소설의 주인공인 열일곱 살의 로더릭 맥레이를 비롯해 어느 증인의 말을 믿을 수 있느냐가 소설의 핵심이다.
2019.1.13.(일)
두뽀사리~