-
-
비밀이 묻힌 곳 ㅣ 일본문학 컬렉션 3
에도가와 란포 외 지음, 안영신 외 옮김 / 작가와비평 / 2022년 8월
평점 : 
에도가와 란포, 다니자키 준이치로, 다자이 오사무, 사카구치 안고,
나쓰메 소세키
일본 문학에 대해서 관심이 있는 독자라면 위의 작가들 중에서 한두명은 반드시 알고 있을거라 생각된다.
그 정도로 일본 근현대 문학에서 그 업적이 탁월한 대가들의 작품만 추려놓았다고 해도 과언이 아니다.
이번에 작가와 비평사에서 일본문학 컬렉션 03으로 발간된 '비밀이 묻힌 곳'은
이름만 들어도 감탄사가 나오는 5명의 작가들의 작품을 한번에 읽을 수 있어서
마치 어릴때 받았던 종합과자 선물세트 같았다.
7편의 단편 미스터리 소설들을 읽으며 작가들 각각의 성향을 비교할 수 있어서
무척 흥미로웠다.
첫번째로 등장하는 에도가와 란포는 워낙 추리 소설을 좋아하였고 탐닉하였던 작가다.
에드거 앨런 포우의 [모르그가의 살인 사건]을 읽고, 그 작품에 반하여
에드거 앨런 포우의 이름을 따 에도가와 란포..라는 필명을 쓰기 시작하였다.
이 책는 그의 작품 2편의 실렸는데 'D언덕의 살인 사건' 과 '심리테스트'이다.
D언덕의 살인 사건에는 '나'와 '아케치'라는 인물이 우연찮게 목격하게 된 살인 사건을
추리하는 이야기이다.
헌 책방 안주인을 과연 누가 죽였는지 범인 각각 추론하는 나와 아케치.
죽은 헌 책방 안주인의 온몸에 있는 멍자국이 있다는 소문이 돈다.
그
메밀국숫집 주인은 이른바 사디즘이라는 심각한 가학적 변태 성욕자였어요.
그런데 운명의 장난인지 바로 가까운 이웃에
마조히즘의 여자가 살고 있다는 사실을 알게 된 거죠.
에도가와 란포는 미스테리한 사건을 쫓아가면서도 애로틱한 면을 놓치지 않음으로써 인간의 욕망에 대한
심리를 건드리며 호기심과 흥미를 극대화하고 있다.
모르긴 해도 그시대 이 소설을 접한 독자들도 꽤나 충격이었겠지만 동시에 상당한 호기심으로 소설을 읽지 않았을까 싶다.
인간실격으로 유명한 일본의 소설가 다자이 오사무.
부유한 집안에서 태어나 신분과 사상사이에서 좌절하고 약물중독과 자살미수를
반복하다 39세에 애인과 생을 마감한 무뢰파 소설가이다.
그의 단편작인 [범인]은 전개가 충격적이었다.
청년은 연인으로부터 '같이 돌아갈 수 있는 집이 있다면 행복하겠다'는 말에 결혼을 상상한다.
그는 회사의 기숙사에서 다른 이들과 함께 방을 쓰고 있고 ,
그녀는 이모네 집에서 낮에는 회사에서 일을하고 저녁에는 하녀를 대신하여 더부살이를 하고 있다.
그런 그녀가 '같이 돌아갈 수 있는 집이 있다면' 이라고 한다면
남자로서 결혼을 생각하는 것은 당연할 것이다.
그런 그가 결혼한 누나네의 작은 정육점 2층에 방이 두 칸 이라는걸 깨닫는다.
누나를 찾아가 결혼하고 싶은 여자가 있다고 말한다.
너 혼자도 먹고 살기 빠듯한데 뭔 결혼이라며반대하자 발끈해서 가게에 있는
칼로 누나를 찔러 버린다.
그리고 가게의 돈을 가지고 도주를 한다. 여차하면 자살하기로 마음 먹으면서..
다자이 오사무는 육신의 혈육을 살해한 용서받을 수 없는 범인을 만들어내고
충동적으로 행동하다 돌이킬 수 없는 궁지에 몰리는 인간을 그릴려고 했다.
이건 작가가 그러한 성향을 가진 '인간'이었기 때문일지도 모르겠다.
짧은 단편이 많은 생각을 불러오게 한다.
일본 지폐에도 그의 얼굴이 새겨져있는 나쓰메 소세키의 [불길한 소리]도
흥미롭게 읽었다. 풍부한 표현과 어휘로 주인공의 심리를 잘 표현하고 있다.
일본을 대표하는 작가로써 추앙 받는 이유를 느낄 수 있었다.
대분의 소설들이 일본의 1900년의 초중반에 쓰여져서 그 시대의 생활상이나
사람들의 생각들을 엿볼 수 있어서 더욱 흥미로웠던것 같다.
탐정 소설도 있고, 처음부터 범인을 밝힌 후 범인의 심리를 뛰어난 관찰력으로
표현하기도 한다.
7편의 소설은 각각 미스테리 하고, 괴기스럽고, 그로테스크하기도 하며
각양각색의 느낌과 맛을 가지고 있어서 매력적이었다.
비평사의 일본문학 컬렉션에 주목하며 다음 책에서도 뛰어난 수작들을
만나보길 바란다.
*본 포스팅은 문화충전과 제휴업체와의 협약으로 제공 받아 솔직하게 작성한 리뷰입니다.