[Art & classic] 오즈의 마법사

오즈의 마법사 ㅣ Art & Classic 시리즈
라이먼 프랭크 바움 지음, 제딧 그림, 김난령 옮김 / 알에이치코리아(RHK) / 2020년 6월

예쁜 삽화가 있는 소녀 명작 소설을 찾으시는 분께 추천드려요

알에이치 코리아의 Art & classic 시리즈는 아주 예쁜 삽화와 함께 하는 소녀 소녀한 명작 소설 시리즈입니다.

한동안 명작 소설은 역시 완역본이 좋다!라는 생각을 했었는데요. 사실 완역본을 몇 개 보다 보니 시대 상황이 너무 달라서 요즘 관점에는 아차 싶은 표현도 너무 많더라고요.

아름다운 묘사가 돋보이는 한국어로 새로 번역된 글과 밝고 예쁜 일러스트레이터가 함께 하는 시리즈가 바로 Art & classic이고요, 오즈의 마법사, 키다리 아저씨, 빨간 머리 앤, 이상한 나라의 앨리스 이렇게 4종이 출판되어 있어요.

오즈의 마법사가 이렇게 재미있는 이야기였다니~

부끄럽지만 고백합니다. "캔사스 외딴 시골집에서~ 어느 날 잠을 자고 있을 때~"란 노래조차도 텍사스 외딴 시골집에서 잠자고 있던 걸로 기억하고 있던 사람입니다. 붉은 양귀비 밭에서 잠드는 에피소드와 에메랄드 시티에서는 모두 초록색 선글라스를 끼고 있었다는 것만 기억하고 있었습니다.

그런데 오즈의 마법사가 이렇게 재미있는 성장 소설이란걸 나이 40이 넘어서야 깨달았습니다.

지혜가 없다고 믿는 허수아비, 심장이 없다고 믿는 양철 나무꾼, 그리고 용기가 없다고 생각하는 사자와 함께 하는 도로시와 토토의 여행에서 힘든 일을 만나도 차근차근 힘을 합쳐서 문제를 해결하는 모습이 각 에피소드마다 제시되어 있더라고요.

그리고 자신이 없다고 생각하는 것들이 사실은 모두 가지고 있었다는 것, 내가 가진 문제는 결국 내가 풀어야 한다는 것도 깨 닿게 해줍니다.

삽화가 있어서 더욱 좋아요 : 초1, 2에게 추천합니다.

초1인 저희 아이는 이 책을 받자 마자 단숨에 다 읽어버렸습니다. 완역본인 세계명작은 초등학교 고학년 정도에 적합하다면 이 책은 책을 좋아하는 초1, 2 정도 어린이들도 재미있게 읽을 만한 구성입니다.

동쪽 마녀의 땅에서 에메랄드 시티로 가는 길은 노랑 벽돌 길이었다는걸, 이 그림을 보고서야 깨달았습니다. 그리고 서쪽 마녀의 땅으로 가는 길은 길도 없는 곳이었고요.

사람을 잠재워 버리는 양귀비 밭, 초록색으로 빛나는 에메랄드 시티 등 중간중간 예쁜 삽화 덕에 더 읽기가 즐거운 책입니다.

#협찬 #오즈의 마법사 #RHK코리아

*출판사에서 보내주신 책을 읽고 솔직하게 느낌을 기록한 글입니다.