차령이 뽀뽀 - 아빠의 사랑이 듬뿍 담긴 시들이 가득

고은 동시집 차령이 뽀뽀 - 국영문판 ㅣ 바우솔 동시집 1
고은 지음, 이억배 그림, 안선재(안토니 수사) 옮김 / 바우솔 / 2011년 12월

차령이 뽀뽀

바우솔

우리나라 최초로 노벨 문학상 후보에 9년 연속으로 올랐던

한마디로 대단한 시인인 고은님..

시인의 대가라 칭하는 시인 고은..

고은님의 대표적인 작품으로 <백두산>, <만인보>를 비롯하여

수 많은 작품들이 있지요..

25개국 이상으로 외국어로 작품이 번역되었다고 합니다..

너무나 유명한 시인 고은님의 시에 가사를 붙여

곡을 만들어 가수가 불렀던 "가을엔 편지를 하겠어요~

누구라도 그대가 되어 받아 주세요~ " 도 무척 유명한 곡으로

누구나 다들 익히 알고 부르는 노래이지요..

해마다 가을이면 생각나는 노래입니다..

우리시대의 세계적인 시인인 고은님의

세계 어린이와 가족에게 전하는 따뜻한 사랑의 시

<고은 동시집 차령이 뽀뽀>입니다..

이 책은 차령이 아빠 고은의 입장에서 쓴 시들로

여느 평범한 아빠들처럼 아이를 사랑하는 아빠의 애정어린 마음이

듬뿍 담겨져 있었습니다.

사랑 가득한 아빠의 넉넉한 미소가 느껴지는 동시들이

가득했습니다..

동시를 읽는 아이들 역시 아빠의 사랑을 그대로

충분히 느낄 수 있는 동시들이랍니다..

그야말로 생활에서 만나는 모든 것들이 아이와 연결되어

하나의 예쁜 동시가 됩니다..

예쁜 그림과 함께 어우러진 멋진 동시를 만났습니다..

앞편은 우리말로 뒷 편은 영어로 씌어 있어 우리말과 영어로 동시를

만날 수 있는 것도 이색적이었습니다..