-
-
한 권으로 끝내는 시원스쿨 베트남어 OPIc (저자 직강 유료 동영상 강의 + 원어민 MP3 음원) - 취업·승진·주재원 두 달 만에 끝장내기
손연주.시원스쿨 베트남어연구소 지음 / 시원스쿨닷컴 / 2023년 5월
평점 :
몇 달 전 시원스쿨 손연주 선생님이 연 강좌 <영화로 배우는 베트남어 - 디자이너>를 종이책 교재와 음원으로 공부한 후 후기를 남겼습니다. 이 책은 베트남어 OPIc 대비 교재인데 역시 같은 손연주 쌤이 지도하는 코스입니다. 다른 시험도 아니고 오픽이니만치 음원을 다운받고 꾸준히 따라하며 연습하는 게 무척 중요할 것 같습니다. 손연주쌤 사이트에 가 보니 아무래도 직장인분들 후기가 많이 보였습니다. 한국 기업 중 베트남에 진출한 곳이 그만큼 많고, 현지인들과 능통하게 의사를 교환해야 할 필요성이 점차 늘고 있다는 방증입니다. 음원은 압축 해제 전이 약 56Mb, 압축 해제 후 약 91Mb입니다. 페이지별로 하나하나 분리되어 있어서 학습하기에 편합니다.
Chúng ta bắt đẩu nói chuyện bằng tiếng Việt nhé. p16에 나오는 첫번째 문장입니다. 이 문장의 뜻은 "베트남어로 대화를 시작해 보겠습니다."라고 합니다. chuyện은 전(傳)에서 유래했다고 하며, 이야기 정도로 해석이 됩니다. tiếng은 聲(성)에서 유래한 단어이며 여기서는 언어라는 뜻입니다. 이 문장은 실제 OPIc 시험에서 아주 자주 듣게 되므로 귀에 잘 익혀 놓아야 하겠습니다.
이 교재는 거미줄 템플릿(p11)을 자랑합니다. 사실 베트남어 아니라 어떤 언어에서도, 오픽 시험에서 순수 어학 실력만으로 모든 질문에 척척 대답하는 건 어렵습니다. 사전에 이러이러한 질문이 나올 걸 예상하고 미리 대답의 틀, 경우의 수를 대비해야 합니다. 그 예상 답안이 템플릿이며 이 교재를 다 훑어 보니 정말 웬만한 질문들에는 적절히 응용, 변형해서 다 대답할 수 있을 것 같습니다.
모든 과마다 필수 패턴 몇 개가 나오고, 그다음에 필수 5문장 확인하기가 따라 나옵니다. 이 교재의 가장 핵심은 바로 이 대목, 즉 필수 5문장입니다. 이 필수 5문장에는 mp3 음원이 반드시 붙고, 우리들은 음원을 따라 큰 소리로 따라해 보아야 하겠습니다. 실전에서 바로 이 문장들을, 약간씩만 변형해서 우리가 입으로 답을 해야 하기 때문입니다.
2강 집 묘사에서는 Em sống ở một căn hộ chung cư. 즉 "저는 아파트에 살고 있습니다." 같은, 역시 응용도가 아주 높을 듯한 문장이 나옵니다. p23에는 단어 뜻도 따로 나오는데 chung cư가 아파트라는 뜻이라고 하네요. 衆居라는 한자어에서 유래했다고 합니다. 다중(多衆)이 사는[居] 곳이 아파트이니 수긍이 됩니다.
p39에는 Thứ hai, trong khu vực này có nhiểu nhà hàng ngon.라는 문장이 필수 5문장 중 네번째로 제시됩니다. 뜻은 "두 번째로 이 동네 안에는 많은 식당이 있습니다."라고 합니다. nhiểu가 "많은"이며, nhà hàng ngon이 맛집이라고 나옵니다. 이걸 혹시 한자로 쓴다면(베트남은 한자를 공식적으로 안 쓰지만) 家行言이라고 하는군요. 음원을 들어 보니 차분~한 로우 톤의 여성께서 문장을 읽어 주시는데, 쉬운 듯하면서도 정확히 따라 읽기가 아무래도 초보다 보니 무척 힘듭니다. 그러나 음원대로 열심히 따라해 봐야 하겠습니다!
교재가 처음 봤을 때 얇아 보였는데, 막상 60일 분량에 맞춰 60강을 다 마치려니 와... 이 책을 언제 끝마칠까 싶어 막막해졌습니다. 그러나 템플릿의 양이 많고 꼼꼼해서, 이 책 한 권으로 적어도 오픽 대비에는 빈틈이 없겠다 생각하니 다시 의욕이 솟았습니다. 더군다나 돌발 주제에 대한 대비책도 있습니다. 역시 시원스쿨이고 손쌤이 최고입니다.
*시원스쿨에서 제공한 교재를 공부하고 나서, 솔직하게 또 주관적으로 작성한 후기입니다.