셜록 홈스의 모험

셜록 홈스의 모험 ㅣ 클래식 리이매진드
아서 코난 도일 지음, 소피아 마르티네크 그림, 민지현 옮김 / 소소의책 / 2024년 11월

[ 출판사로부터 도서를 제공받아 작성한 리뷰입니다. ] 

최고의 명탐정은 누구일까요.

딱 한 사람을 꼽기는 어렵지만 셜록 홈즈를 빼놓을 순 없을 것 같아요. 전 세계인들의 사랑을 받고 있는 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 시리즈는 다양한 번역본으로 출간되었고, 영화와 드라마, 뮤지컬 그리고 연극으로 대중들에게 선보일 만큼 그 인기는 식을 줄 모르네요. 저 역시 추리소설을 읽으면서 처음 알게 된 탐정이 셜록 홈즈라서 내적 친밀감과 팬심을 품고 있던 터라 컬렉터용 하드커버 에디션 출간이 반가웠네요.

《셜록 홈스의 모험》은 소소의책에서 펴낸 클래식 리이매진드 시리즈로 원문은 그대로지만 세계적인 예술가가 그린 삽화가 더해져서 새로운 느낌을 더해주는 스페셜 에디션이에요. 이 책에는 열두 편의 미스터리 단편이 실려 있는데, 원문은 1892년 처음 출간된 아서 코난 도일의 단편소설 모음집이라고 하네요. 그 당시 월간지 <스트랜드 매거진>에 매달 한 편씩 연재하던 단편을 모아 책으로 펴낼 정도로 인기가 엄청났던 작품인데, 세월이 흘러도 여전히 명작은 명작이구나 싶어요. 추리소설에 관심을 둔 독자라면 추리소설 클래식에 해당하는 셜록 홈즈 시리즈로 입문하면 좋을 것 같아요. 어쩌면 이미 어디선가 비슷한 이야기를 들어본 적이 있을 텐데, 거의 대부분은 셜록 홈즈가 원조라고 봐도 무방해요. 예리한 관찰력과 냉철한 판단력을 지닌 천재 탐정의 활약상을 제대로 보여주기 때문에 한번 빠져들면 헤어나오기 힘든 매력을 지녔어요. 유명한 단편들이라서 줄거리는 익숙할 수 있는데 특별히 이 책에는 독일 출신의 일러스트레이터이자 디자이너인 소피아 마르티네크의 그림이 더해져서 보는 즐거움이 있어요. 갈수록 그림이 있는 책들이 좋더라고요. 그림으로 전해지는 감동이 무뎌졌던 감각들을 깨워준다고 해야 할까, 암튼 멋진 그림과 함께 흥미로운 추리소설을 읽어서 좋았어요. 예전에는 미스터리한 사건들을 추리해가는 과정 속에서 순수한 재미를 추구했다면 요즘은 약간 달라진 것 같아요. 아무래도 추리소설을 바라보는 관점의 변화인지, 인간 본질에 관한 탐구 내지 성찰의 계기가 되더라고요. 그래서 홈즈가 "당신을 심판하는 건 제 일이 아닙니다. 저희도 그런 유혹에 걸려들지 않도록 기도할 뿐이지요." (138p)라는 말이 가슴에 와닿았네요. 여기 우리가 살고 있는 현실에서 명심해야 할 조언이 아닌가 싶네요.