나의 마지막 영어공부

나의 마지막 영어공부
박소운 지음 / 원앤원북스 / 2022년 7월

우리는 왜 영어공부에 성공하지 못했을까요?

그러게요. 책 표지에 적힌 이 질문을 보면서 피식 실소가 나오더라고요.

아마 이 책을 펼치는 사람은 똑같은 심정이었을 거예요. 제발 그 답을 알고 싶다고요.

《나의 마지막 영어공부》 는 통역사 박소운님의 책이에요.

전작인 《통역사의 일》 을 읽었다는 이유만으로 내적 친밀감을 느끼며, 제목처럼 마지막 영어공부의 비결을 찾기 위해 이 책을 읽었어요.

저자는 우리가 모국어인 한국어에서 나오는 실수는 관대하면서 유독 영어에 엄격해진 이유가 마음속 깊은 곳에 자리한 겉멋이라고 진단하고 있어요. 그 겉멋을 걷어내야 비로소 진짜 영어 실력이 향상될 수 있다는 거예요. 올바른 영어 공부로 겉멋 영어를 극복하는 것이 목표이고, 이 책에는 진짜 영어 실력을 쌓을 수 있는 특급 방법들을 소개하고 있어요. 일명 '통역사에게 배우는 영어의 추월차선'이에요.

초보자가 영어 실력을 어느 정도 쌓아 올리면 다음 단계는 읽기와 쓰기를 얼마나 잘 하느냐가 관건이라고 해요. 듣기 역량이란 귀로 들어오는 긴 문장을 읽어내서 해석하는 과정이고, 세련된 말하기 역량은 마음속으로 작문한 문장을 내 입으로 발화하는 과정에 해당돼요. 즉 읽기, 쓰기와 큰 연관이 있다는 거예요. 어떻게 해야 영어 작문을 잘 할 수 있을까요. 우리말로 글을 쓰는 일도 쉽지 않은데 영어 작문이라니 너무 막막할 거예요. 이럴 때 작문에 좀 더 공을 들일 시간적 여유와 열정이 있다면 애자일 방법론과 폭포수 모델을 둘 다 활용하는 방법이 있어요. 스펠링이나 문법은 신경쓰지 말고 편안하게 글을 써 보는 거예요. 자유롭게 아이디어를 발전시킬 수 있는 글쓰기를 한 다음에 교정, 첨삭 등 글을 피드백 해줄 수 있는 사람을 찾아 완벽한 작문을 완성해보는 거죠. 두 가지 방법을 병영해 작문 공부를 하면 그 효과가 엄청나다고 해요. 이건 저자의 경험담이에요.

애자일(agile) 방법론과 폭포수(waterfall) 모델은 IT 프로젝트를 수행하는 방법론으로, 애자일은 말 그대로 '민첩한'이란 의미로 변화에 민감하게 대처할 수 있는 개발 방법론이며 '일단 시작하기'를 강조하고 있어요. 시작 단계에서는 부족한 점이 많지만 수시로 요구사항을 반영해 고쳐나가기 때문에 점차 완성도가 높아져요. 반면 폭포수 모델은 계획, 프로세스, 관리, 문서에 중점을 두고 사용자의 요구사항 분석이 완전히 완료된 후에 설계 단계로 넘어가기 때문에 새로운 요구사항을 반영하기 어려워서 요즘 대세는 애자일 방법론이라고 할 수 있어요.

저자도 애자일 방법을 영어 공부에 적용해야 한다고 강조하고 있어요. 영어를 잘하고 싶다면 일단 시작하는 실행력이 가장 중요한데, 완벽주의 성향이 있다면 걸림돌이 너무 많아서 시작도 못하고 포기할 가능성이 크다는 거죠. 시작을 해야 무엇이 부족한지를 알 수 있고 실력을 쌓을 수 있는데, 완벽한 목표와 계획만 세우다가는 제자리걸음이 될 테니까요.

마지막으로 영어 고수들과의 인터뷰가 인상적이에요. 그동안 영어공부의 왕도가 하나의 방법이라고 착각했는데, 영어 고수들을 보면서 자신에게 가장 적합한 방법을 찾는 것이 비법임을 알았네요. 수많은 방법들을 우리는 이미 알고 있어요. 이제 그 방법들 중에서 스스로 선택하고 실행하는 것, 그것이 마지막 영어공부가 될 거예요.