어딘가 상상도 못 할 곳에, 수많은 순록 떼가 켄 리우 한국판 오리지널 단편집 1
켄 리우 지음, 장성주 옮김 / 황금가지 / 2020년 7월
평점 :
장바구니담기


『종이 동물원』을 읽었다면 이 책을 읽게 될 거예요.


먼저 이 책을 읽는다면 『종이 동물원』을 읽게 되겠죠.


"거부할 수 없는 매력"이라고 해야 할까요.


켄 리우의 작품을 겨우 두 권 읽었을 뿐인데, 강렬한 인상이 남았어요.


근래 류츠신의『삼체』를 읽게 된 것도 켄 리우가 번역했다는 사실이 영향을 줬어요.




이 책에는 특별히 <저자의 머리말>이 의미심장했어요.


"내가 쓰는 글은 과학 소설이나 판타지 소설로 분류되곤 한다. 


... 내가 상상하는 글쓰기의 미학이 어떤 것인지에 관하여...


내가 쓰는 이야기는 대부분 의도적으로, 그것도 아주 적극적으로, '도래할 리 없는' 미래에 관한 것들이다.


내가 생각하기에 과학 소설이 하는 일, 또는 적어도 내가 이야기 속에서 하고자 하는 일은,


오히려 희망과 공포로 가득한 지금 이 순간의 현실에 확대경을 가져다 대는 것이다.


... SF는 우리 자신과 우리 사회의 면면을 선명하게 드러내고 강조하는 고성능 필터로서 기능한다.


... 최근 몇 년 동안 내가 천착한 중요한 주제 하나는 격렬한 변화 앞에서 인간으로 남고자 부단히 애쓰는 우리 자신의 모습이었다.


... 나는 결국 미래에 관한 이야기를 쓰는 셈이다. 미래를 예견하는 이야기가 아니라 미래를 만들어 가는 이야기를.


... 누군가 내게 이야기를 통하여 전하고 싶은 것을 단 하나만 꼽으라고 하면 나는 이렇게 말하고 싶다.


우리는 결국 누구도 아닌 자기만의 이야기를 쓴다. 이로써 우리는 자기 운명의 저자가 된다.


... 그리고 마지막으로, 제가 쓴 책을 펼쳐 주신 한국의 모든 독자 여러분, 감사합니다.


저의 이야기가 외국어로 번역되어 머나먼 나라에 사는 수많은 독자들의 손에서 또 다른 삶을 누리게 될 줄은 꿈에도 몰랐습니다.


이처럼 시간과 공간, 언어, 문화를 넘어 쓰는 이와 읽는 이가 대화를 나눌 때


우리는 비로소 가장 인간다워진다고, 저는 느낍니다.


우리는 이야기를 짓는 종(種)이니까요."   


      (7-12p)




왜 켄 리우의 작품에 끌렸는지, 스스로 설명하기 어려웠는데 작가의 말을 통해 공감했어요.


그의 이야기를 통해 소통하고 있었던 거예요. 쓰는 이와 읽는 이의 대화!


소설은 이야기를 들려줄 뿐, 명령하거나 강요하지 않아요. 다만 수많은 질문들을 떠올리게 만들죠.




『어딘가 상상도 못 할 곳에, 수많은 순록 떼가』는 켄 리우의 중단편 소설 열두 편을 엮어 만든 책이에요.


짧지만 강렬한 여운이 남는 이야기, 그 여운이란 꼬리에 꼬리를 무는 질문들이 이어진다는 것.


세상이 아무리 바뀌고, 기상천외한 일들이 벌어진다고 해도 인간의 본질은 바뀌면 안 된다고 생각해요.


그런데 왜 우리는 혼란스러울까요?


그건 가장 근본적인 질문에 관한 답을 찾지 못했기 때문이에요.


인간이란 무엇인가, 무엇을 인간의 본질로 규정할 수 있는가.




인공지능 시대에 우려되는 건 기술적 특이점(technological singularity, TS)일 거예요.


인공지능(AI)의 발전이 가속화되어 모든 인류의 지성을 합친 것보다 더 뛰어난 초인공지능이 출현하는 시점.


과연 싱귤래리티(특이점)는 도래할 것인가, 라는 논의는 미래학자의 몫이지만 우리 모두의 문제이기도 해요.


또한 우주의 신비는 끝없는 상상력의 원천이지요.


켄 리우의 소설은 그 막연한 미래를 다양한 이야기로 풀어내고 있어요. 너무도 매력적인 이야기라서 푹 빠져들었어요.




《호(弧, 활 호)》 , 《심신오행(心神五行)》 , 《매듭 묶기》, 《사랑의 알고리즘》, 《카르타고의 장미 - 싱귤래리티 3부작》, 《만조(滿潮)》, 《뒤에 남은 사람들 - 싱귤래리티 3부작》 ,《곁》 , 《어딘가 상상도 못 할 곳에, 수많은 수록 떼가 - 싱귤래리티 3부작》 ,《 달을 향하여》 , 《모든 맛을 한 그릇에 - 군신 관우의 아메리카 정착기》 , 《내 어머니의 기억》 







댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo