딩크 던컨과 미스터리 수사대 1

딩크 던컨과 미스터리 수사대 1 : 사라진 미라 ㅣ 딩크 던컨과 미스터리 수사대 1
론 로이 지음, 윤영 옮김, 존 스티븐 거니 그림 / 삼성출판사 / 2012년 4월

영어읽기가 제법 되는 아이들이 좋아하는 챕터북 중의 하나로 손 꼽히는

A to Z Mysteries!

알파벳 순서에 따라 벌어지는 재미있는 미스터리 추리소설로

 A부터 Z까지 각 알파벳으로 시작하며, 아이들이 공감하는 다양한 소재와 주제로

이끌어 가는 흥미진진한 탐정소설입니다.

그 동안은 한글판이 없어서 사실 영어실력이 부족한 아이들이 접하기엔 어려웠어요.

저도 다른 아이들이 재미있게 본다니 읽어보라고 권하긴 했는데,

그때는 모르는 부분이 많아서 읽으면서 힘들어서 패스한 기억이 있네요.

그런 책이 한글판으로 나오다니 한글 번역본을 읽고 나면

원어를 좀 더 쉽게 접할 수 있지 않을까 하는 기대가 내심 있었어요.

책 표지에 미국 어린이도서관 인기순위 1위 라는 동그란 메달표시 보이시죠?

우리나라에서는 딩크던컨과 미스터리수사대라는 이름으로 출간될것 같아요.

딩크 던컨이 주인공이라서 주인공 이름을 따 출간되었나봐요.

딩크 던컨과 조쉬, 로즈가 탐정단을 이루고 있는데요.

워즈워스 박물관의 ' 미라의 월요일'이라는 어린이 프로그램 진행도중

한 금발 머리여자가 어린이 미라를 들고 도망치는 일이 발생합니다.

당연히 현장에 있던 탐정단원들의 수사가 시작되겠지요?

원서와는 달리 한글판은 너무 재미있어 다음권을 벌써 기다릴 정도였어요.

사실 원서는 갱지에 글이 너무 많아서 몇장을 넘기면 눈이 아프다고 할 정도였는데,

시원시원한 편집과 칼라책이 아이의 눈을 사로잡았나봐요.

혹시나 해서 원본과 함께 보면 어떻겠냐고 물었더니..

아직은 마음의 준비가 필요하다네요ㅜ.ㅜ

이 책을 읽어보신 분이라면 왜 아이들이 그토록 열광하는지 알게되실거예요.

무엇보다 폭력적이거나 선정적인 장면이 없이도

이야기가 매끄럽게 진행되고 스릴도 만점이라는 점이 가장 큰 장점인것 같네요.

사라진 어린이 미라는 찾았을까요??

뒷 내용이 궁금하다면 꼭 읽어보세요.