레알 기발한 사투리 영작법

레알 기발한 사투리 영작법 - 재치있는 사투리 대화로 정복하는 스토리텔링 영작 공부!!
홍문기 지음 / 홍글리쉬 / 2012년 1월

얼마전 서점에서 레알 기발한 사투리 영문법이란 책을 살짝 보고 왔는데..

이번엔 레알 기발한 사투리 영작법이란 제목의 책을 보고

영작에 자신이 없는 엄마로서 도움을 좀 받아볼까 하고 읽어보게 되었네요.

영작도 문법이 기본 바탕이 되어야 잘 할 수 있는것!

이미 출간된 시리즈의 문법시리즈와 함께 본다면 더 큰 도움이 되지 않을까 싶더라구요.

사투리 영작법이란 이름답게 설명에 사투리가 많이 섞여 있어요.

만화를 보면 재미있는 장면과 그 장면의 말풍선의 내용이 머릿속에 오래 남는것처럼

재미있고 구수한 사투리를 통해 영어는 어렵다는 느낌보다는

영어도 쉽고 친근하게 받아들일 수 있다는 느낌이 팍팍 들던걸요?

책을 읽다보면 선생님은 봉구어무이 한명인데..

왜 이렇게 학생들이 많이 등장하나 했더니..

이 책을 공부하는 사람들의 각각의 수준차이를 고려한것 같아요.

같은 문장을 영작할때 누군가가 실수하기 쉬운부분을 고려해서 첨삭지도가 되어있으니

틀렸다고 실망하거나 어려워할 필요가 전혀 없더라구요.

각 장을 시작할때 정말 최소한의, 꼭 알아야할  문법사항과 설명이 된

Summary 부분이 정말 큰 도움이 되었는데요.

사실 아이에게 어느 수준의 문법을 어느 정도까지 알려줘야 할지

고민중이던 저에게 Summary부분의 핵심설명은

아직 영문법을 받아들이기 어려워하는 초등 저학년인

저희 아들에게 가장 간단하게 설명해 줄 수 있는 한계를 알려주어서..

정말 큰 참고가 되었어요.

이 정도만 알아도 쉬운 표현 방법으로도 내 의사를 충분히 표현할 수 있으면서

다양한 방법을 알게 되어서 활용도가 높을 것 같다는 생각이

책을 읽으면서 강하게 들더라구요.

5챕터에 영작문에 관한 모든 기본요소가 자세히 설명되어 있거든요.

아무리 좋은 책이라도 본인이 꾸준히 하지 않으면 소용이 없는것처럼..

처음엔 틀린 연습문제가 많겠지만..

자꾸 수정하다보면 굳이 학원을 이용하지 않더라도

영어 홈스쿨링으로  NEAT시험에 대비할 수 있지 않을까 하는

좀 무모한 자신감 마저 생기네요^^

올해는 영어공부에 올인해볼까요?