-
-
인버트 ㅣ 영매탐정 조즈카 2
아이자와 사코 지음, 김수지 옮김 / 비채 / 2024년 10월
평점 :
#인버트 #영매탐정조즈카2 #아이자와사코 #비채 #일본소설 #비채서포터즈2기
invert
(아래위를) 뒤집다, (순서를) 도치시키다.
사건과 범인이 그대로 노출된다. 현장을 설명하듯 보여준다. 조즈카는 처음부터 범인임을 단정하고 접근한다. 범인을 찾는 것으로 인한 피로 따위는 없다.
독자가 이미 범인을 알고 있는 상태에서 어떻게든 극의 긴장감을 유지시키는 것이 관건이리라. 이 책은 각 에피소드의 범인이 읽으면 더 감탄하지 않을까 싶다.
극장식 추리. 조즈카는 독자와 밀당한다. 영매 탐정이라고 하는데, 실제로는 영감에 의존한 추리가 아니라 과학수사를 하기 때문에 재미있다. 조즈카로부터 영감이 있다는 말을 들은 범인의 지례짐작과 인간이기에 어쩔 수 없었을 죄책감으로 인해 조금씩 틈을 보인다. 다소 허술해보이는 조즈카는 이 틈을 순간적으로 찌른다.
조즈카는 극중 범인 뿐 아니라 독자와도 밀당을 한다. 인용한 문구 중 일부를 보면 독자로 하여금 트릭을 이미 알아챘어야 한다는 핀잔을 주는 부분이 있다. 나도 몰랐다구!!. 과연. 그렇다는 말이지. 더 집중하며 읽게 된다. 할아버지의 명예를 걸고 추리하는 김전일처럼 여러 사람을 모아놓은 채로 공개추리를 하는 것이 아니라 범인과 단 둘이 있는 장소에서 논리로 진검승부를 하는 장면장면이 멋지다.
탐정과 조수. 조즈카와 마코토의 관계는 미스터리 추리소설 독자라면 익숙한 홈즈, 왓슨의 관계를 연상케 한다. 홈즈의 추리가 막히는 시점에 기가 막히게 등장하는 왓슨의 의도치 않은 힌트 제공. 마코토 역시 일상에서의 자연스런 행동을 통해 조즈카에게 단서를 제공한다. 푸딩과 단것에 대한 집착이 인간미를 더해준다.
각 에피소드의 주인공 격인 범인들의 면면이 화려하다.
프로그램 개발자, 선생님. 전직 형사인 회사대표.
어찌보면 범행동기에 참작할 만한 점이 있기는 하다. 프로그램 개발자는 어린 시절부터 자신의 재능을 착취한 동창생을, 선생님은 어린아이를 대상으로 한 범죄를 저지른 전직 교직원을 단죄한다. 그래도 안되는 것은 안되는 것. 마지막에 그들은 조즈카 앞에서 자신의 잘못을 시인한다.
세 번째 에피소드의 범인은 대놓고 홈즈의 라이벌인 모리아티 박사 이름을 언급하기도.
읽으면서 영상화하기 딱 좋겠다고 생각했는데, 역시나 일본에서 드라마화했다. 와챠에서 스트리밍 중. 비취색으로 묘사되는 눈빛을 어떻게 했을지 궁금하다.
즐겁게 읽었지만, 현실에서 조즈카 같은 사람을 만나면 막막할 것 같다. 그래, 역시나 사람은 죄짓고는 발 뻗고 못잔다.