더 저널리스트 : 카를 마르크스

더 저널리스트 : 카를 마르크스 ㅣ 더 저널리스트 3
카를 마르크스 지음, 김영진 엮음 / 한빛비즈 / 2020년 1월

정말로 착취 구조를 몰아내고자 한다면 우리는 기꺼이 전쟁을 치러야 한다 

<더 저널리스트> 시리즈 카를 마르크스 편

마르크스에게 기자시절이 있었는지 몰랐다. 그의 기자 시절 기고한 기사들을 엮은 책이다. 

어렴풋이 알고 있다고 생각 했던 마르크스를 책의 첫머리에 작가연보를 읽고는 나는 전혀 마르크스에 대해 몰랐다는걸 깨달았다. 대학에서 진보적인 철학을 논하며 박사학위 취득 후 24세 부터 꾸준이 여러 신문에 글을 썼던 마르크스는 진정한 저널리스트였다.

신라인신문에서 편집장까지 올랐던 마르크스는 정부 검열과 싸워가며 신랄한 비판을 실었다. 이후 영국에서는 뉴욕 데일리 트리뷴의 유럽 특파원 자격을 얻었고 10여 년간 유럽 정세를 기사에 담아 미국 독자에게 송고했다. 

책의 구성은 1부 <뉴욕 데일리 트리뷴> 등의 매체에 실린 기사 17편과 2부 소책자로 묶여 출간 된 적도 있는  <임금노동과 자본>으로 나뉜다. 한국어로 엮고 옮긴 김영진은 방대한 기사 중에. 가급적 사건 사고에 대한 논평 기사는 피하고 마르크스의 장기적, 보편적 관점을 엿볼 수 있는 기사를 골랐다고 한다. 노동 계층과 서민의 삶을 다루는 기사를 담았고, 당시에는 피할 수 없던 주제인 영국의 해외 침략 등 외교 문제와 무역 정책에 관한 기사도 포함했다.

책의 후반부 <임금노동과 자본>는 신라인신문에 독일어로 실렸는데, 마르크스가 1847년 브뤼셀에서 노동자를 대상으로 진행한 강의 내용을 기반으로 쓰였다. 훗날 엥겔스의 감수를 받은 수정본이 독일어로 출간됐고 이를 기초로 영문 완역본이 출간됐다. 

이 책의 의의로는 이념 편향적으로만 소비되어 온 마르크스의 이미지가 아닌 저널리스트의 모습을 소개하는 것이었는데 나같은 독자들이 해당된다. 또한 좀 더 읽기 쉽고 명확한 번역을 제공하고 싶었다. 오랫동안 정식 번역의 길이 막혔던 마르크스의 글을 아주 읽기 쉬운 문체로 번역되어 그를 알아가는 가이드가 되어준다. 

그의 기사들을 읽어보면 마르크스는 누구보다 인간의 권리, 제도의 불합리성, 사회 지향점 등에 날카로운 비판 글을 썼다. 진실을 바탕으로 윤리적 보도를 하려는 신념은 이 시대 대한민국의 저널리스트들도 본받았으면 좋겠다. 

또한 한빛비즈에서 나오는 이 저널리스트 시리즈의 다른 편, 조지 오웰과 헤밍웨이 편도 찾아 읽어보고 싶다. 

대다수의 노동자는 고용주를 상대로 저항 행동을 하는 데 어려움을 겪는데, 그래서 연대하는 다른 노동자들에게 도움을 호소하게 된다. 그러면 다른 노동자들은 이를 지지하기 위해 자신의 고용주에게 임금 인상을 요구하기도 한다. 한 지역의 노동자들이 애쓰는 동안 다른 지역 노동자들이 하향된 노동 조건을 받아들여 그 노력을 무의미하게 만들지 말자는 게 노동자들 사이에서 일종의 신념이자 관심사가 된 셈이다. 이렇게 한 지역의 파업이 저 멀리 다른 지역의 파업 동참이라는 메아리로 되돌아오기도 한다.

사실 나는 완전히 반대로 생각한다. 임금의 상승과 하락, 그에 따른 고용주와 노동자 간의 끊임없는 갈등은 현재 산업 구조에서 노동 계층의 정신을 떠받치고, 지배 계급의 공격에 맞서는 대대적 연대를 구성하기 위한 도구 역할을 한다. 그리고 배만 부른 노동 계층이 무식한 생산 도구로 전락하거나 이런 일에 무관심해지는 것을 방지하기도 한다. 어떤 사회가 계층 간 반목의 토대 위에 서 있는데, 그 사회에서 말로만이 아니라 정말로 착취 구조를 몰아내고자 한다면 우리는 기꺼이 전쟁을 치러야 한다.

자, 파업을 통해 증명된 것은 무엇인가? 노동자들 또한 이해관계가 걸린 고용주의 장담을 믿기보다 수요와 공급의 비율을 잣대로 평가받기를 바랐다는 사실을 증명하지 않는가. 이런 상황이다 보니 노동자가 자기 노동의 실제 시장 가치가 반영된 임금을 받는 유일한 방법은 파업 또는 파업을 하겠다는 위협뿐이다.