5권은 안 나온다.

손끝의 밀크티 1
미야노 토모치카 지음 / 학산문화사(만화) / 2005년 4월

주인공 대신 독자를 망상하게 만드는 막나가는 만화 [손끝의 밀크티]. 개인적으로 이게 어디까지 잘리고 나오는가로 한국 검열제도의 현실을 알 수 있다고 생각했었는데, 4권에서 잘린 걸 보니 아직은 희망이 있는 것 같다. 솔직히 말하면 4권까지 나온 것 만으로도 굉장하긴 하지만... 여전히 그림체와 이야기, 캐릭터, 분위기의 싱크로율이 무지무지 높다. 몇 번이고 읽게 만드는 매력이 만점! 원작자의 동의를 얻어 열심히 수정해대기 때문에 슬프지만, 그래도 분위기는 살아있으니 봐 주마... 조금 거칠면서도 깔끔하고 귀여운 그림체도 여전히 생동감있다. 특히 '뒤돌아보는 여성'이 버닝. 히다리는 어리면서도 어른의 분위기를 피어올리는 중간적인 청순함이 생명인데, 그것이 뒤돌아보는 장면에서 극대화된다. 이 정도로 그림체와 어울리는 만화도 참 오래간만이다.
그리는 사람도 보는 사람도 어떤 방향으로 뇌내망상을 폭주시키고 있을지 뻔히 보이지만(좀 정도가 심하긴 하다) 그러면서도 나름대로 나아갈 방향을 정하고 진지하게 파고들고 있는 만화, [손끝의 밀크티]. 누구 말이었는지, 주인공을 여자로 둔 다음 가끔 남장하고 주변 여자들 꼬시는 내용으로 만들면 훨씬 더 인기끌지도...

간만에 다시 읽었더니

새벽의 천사들 5 - 여왕과 해적
카야타 스나코 지음, 한가영 옮김, 스즈키 리카 그림 / 대원씨아이(단행본) / 2006년 4월

단점이 눈에 뜨였다. 일단 캐릭터가 미치도록 멋져버리는 것은 확실하다. 그러나 이야기 구성에 있어서는 카야타 스나코답지 않은 허술함이 눈에 뜨인다. 1-2권에서 델피니아 패거리가 총출동한 뒤에도 전혀 이야기의 전개가 없었고, 3권 이후 킹과 퀸이 등장한 시점에서부터는 분명히 주요 캐릭터였을 델피니아 파티가 전혀 이야기에 끼어들지 못하고 있다. 아무래도 너무 거대한 캐릭터들을 한 작품 안에 몰아넣었기 때문인데, 옛 현인들은 이를 “4번타자만 줄줄이 투입한다고 이기는게 아니다.” 라는 간단한 말로 표현하곤 했다.
아무튼 완결까지 몇 권 남지 않은 공간 안에서 어떻게 이 큼지막한 캐릭터들을 어떻게 조화시키는가에 이 작품의 완성도가 걸려있다. 그간 델피니아 전기, 스칼렛 위저드, 키리하라가의 사람들 등에서 깊은 감명을 받은 작가인 만큼, 최후까지 기대를 걸어 볼 생각이다.

그러나 따스한 만화.

가가탐정사무소 9
칸자키 슘미 지음 / 대원씨아이(만화) / 2006년 1월

원제는 ‘ああ探偵事務所’인데, 이 ああ는 일본어 문자 중에서 가장 첫 문자다. 때문에 “전화번호부 가장 먼저 나오는 전화번호”가 된다. 우리 식으로는 ‘아아’가 아니라 ‘가가’로 번역해야 하는 거지. 센스 있는 번역자다. (하지만 한국에서는 무리. 지금은 전화번호부 자체를 본 적도 10년이 넘었지만, 그때만 해도 전화번호부 첫 번호는 ‘가가 안마시술소’라는 정체불명의 상호였다--;;)
아무튼 가가 탐정사무소의 소장이자 유일한 직원 츠마키는 2대 8 가르마라는 괴상한 장발에 추리 오타쿠고, 셜록 ‘위대한’ 홈즈를 동경해 의뢰인의 모습만으로 그 의뢰 내용이나 생활상을 추리하는 것을 취미로 삼고 있다. 문제는, 맞는 법이 없다는 것... 이토록 노골적인 패러디도 참 드물 것이다.
그런 탐정이다보니 일은 거의 반 실업상태고, 사무실 관리비는 반년째 체납상태며, 간혹 들어오는 사건은 하나같이 ...인 인간이다. 하지만 첫 페이지에서 개망신당하는(...) 츠마키의 눈물나는 모습을 지켜볼 수만 있다면, 더 눈물나게 될 것이다--;; 살인사건에 질린 사람이라면, 즐길 만한 작품이다.
“야... 출세라는 거... 어떻게 하면 되냐...?”

나쁘진 않지만...

코드네임 BF 4 - 베이비 페이스, 완결
다나카 호사나 지음 / 학산문화사(만화) / 2005년 6월

세상이 어떻게 돌아가다보니까 스파이는 잘생기고 느끼하고 여자 잘 후리고 액션까지 문제없이 해내야 했던 시대가 있었다. 본드, 제임스 본드(먼산). 그나마 다행히도 최근 들어서는 조금은 현실적인 쪽으로 방향을 돌린 듯 한데(대표: 트루 라이즈), [코드네임 BF]는 한 마디로 제임스본드를 극단적으로 판타스틱하게 만들어버린 물건이라 하면 딱 맞다.
주인공은 크립톤 왕국이라는 소국의 머나먼 혈족인데, 그 왕가의 피를 잇고 있어서 소마라는 약을 맞으면 일정시간동안 성인이 되고 특수한 능력을 지니게 되어 그것을 이용해 스파이 활동을 한다는 내용이다. 주인공인 단이 가진 능력은 여자들을 매혹시키는 ‘매혹의 눈’. 물론 성인이 되면 운동능력도 확 늘어난다. 그야말로 007을 제대로 패러디한 물건이라고 할 수 있는데, 흐지부지 끝나버렸다는 게 단점이다.

감정있음.

남자는 불끈불끈 3
오노데라 코우지 지음 / 북박스(랜덤하우스중앙) / 2004년 5월

우리나라 출판사들의 제목 센스는 이미 센스 문제가 아닌 수준이지만, (대표적으로 원제 [우에키의 법칙]은 국내 출판시 [배틀 짱]이라는 무시무시한 간판을 붙여야만 했다) 그런 중에도 간혹 핵심을 찔러버리는 물건이 있다. 바로 이게 그것이다! (...이것이 젊음인가...)
최근들어 [NHK에 어서오세요]나 [현시연] 등과 같이 오타쿠들을 그려내는 작품들이 흔치 않게 보이는데, 그런 작품들을 별 유감 없이 보았다는 이 책을 읽어도 좋다.
...상당한 유감을 느끼게 될 것이다.