신화의 생성과정

신화 추적자 - BBC 다큐멘터리 샹그리라.아르고호 원정대.시바의 여왕.아더 왕 이야기
마이클 우드 지음, 최애리 옮김 / 웅진지식하우스 / 2006년 8월

신화라는 것은 어떻게 탄생한 것인가. 이 책은 오래된 신화. 그리고 신화라고 하기에는 조금 뭣할 정도로 최근에 생겨난 이야기(신비적인 이야기)들의 탄생과정을 추적하는 책입니다. 어떻게 사람들의 흥미를 끄는 이야기가 탄생하고 구전과 와전과 과장, 인위적인 조작이 가해져서 하나의 설화나 신화가 되어가는 지의 과정은 가장 최근의 이야기인 샹그리라 이야기기 가장 잘 알려줍니다. 또 조금 오래되긴 했지만 아직은 비교적 생생한 자료를 추적할 수 있는 아더왕의 설화가 어떤 방식으로 만들어졌는지를 통해서도 다시 확인되는 것입니다. 같은 방식은 조금 더 오래되고 확인하기가 거의 불가능하지만, 비교적 합리적인 추정은 가능한 시바여왕 전승과, 아르고호 모험이라는 전승에까지 적용이 됩니다. 처음에는 과연 알수가 있을까 하는 생각이 들었던 아르고 호의 모험에 관해서 비교적 수긍이 가능한 방식으로 추적을 해내는 능력이 놀랍습니다. 영국 BBC방송의 내용을 책으로 옮긴 것입니다.