유쾌하고,유쾌하고,오싹한...

악몽의 엘리베이터 ㅣ 살림 펀픽션 1
기노시타 한타 지음, 김소영 옮김 / 살림 / 2009년 5월

  
이미 일본에서는 연극,드라마로 만들어졌고 2009년 가을에는 영화로도 개봉예정인 기노시타 한타의 악몽 3부작 중 1부<악몽의 엘리베이터>입니다. 본문 내용 대부분이 대사 위주고 등장인물도 그다지 많지않아서 읽기가 참 쉽습니다. 마치 유쾌하고, 유쾌하고, 또 유쾌한, 그러면서도 왠지 모를 오싹하고 섬뜩한 기분도 들게 만드는 잘 만든 연극이나 꽁트 한 편 보는 느낌입니다. 마지막 페이지를 덮고나니 문득 작가의 이력이 궁금해지더군요. 오!! 배우출신이네요. 그러면서 한 극단을 이끄는 연출가겸 각본가의 역활까지... 이 책의 내용과 스타일이 납득이 갑니다. 

책에 대해 아무런 정보가 없는 상태에서 제목과 표지만 봤을때는 전형적인 공포,호러,추리물이라고 생각했습니다. 1장이 시작되기 전의 프롤로그를 읽고나서도 이 생각이 변하지 않더군요. (그래서 저한텐 1장부터 반전이었습니다) 술집에서 부점장으로 일하는'오가와'는 회식후 만취해버린 아르바이트생을 데려다 주고 엘리베이터를 탔는데 갑자기 정신을 잃는다. 정신을 차려보니 여전히 엘리베이터안이다. 그런데 오가와 혼자가 아니다. 어쩐지... 수상하고 위험해보이는 이상한 사람들이 같이 있다. 곰인형을 안고 있고 전신이 까만 옷의 젊은 여자, 부동산 관련 일을 한다지만 도저히 믿을 수 없는 나이먹은 남자, 그리고 왠지 모르게 메뚜기를 연상시키고 안경을 쓴 젊은 남자... 그런데 문제는... 엘리베이터에 갇혀버린 것... 설상가상 휴대폰도 시계도 가지고 있는 사람이 아무도 없다. 벨을 누르고 소리쳐 봐도 밖에서는 아무런 반응이 없고, 엘리베이터에 갇힌 네 사람은 티격태격하며 빠져나갈 방법을 찾는데...  

책은 한 가지의 이야기로 진행되며 세 사람의 눈으로 바라보는 구조를 가지고 있습니다. 각 장마다 주인공이 다르고 시점도 다르기 때문에 같은 시간에 일어나는 같은 내용인데 독자들은 세 가지의 다른 이야기를 듣고 보고 읽는 거죠. 기본적인 분위기는 공포스럽고 미스터리적인 요소도 필요한 그런 상황인데 네 사람의 대사가 톡톡 튀는 맛이 있고 무엇보다 그런 상황을 긴장감을 유지시키면서도 피식피식거리게 만드는 작가의 절제 된 글 솜씨가 절묘합니다. 이게 바로 연출가,각본가의 능력에서 나오는거겠지요. 아무런 뜻도,생각도 없이 자연스레 주고받는거 같은 대사들이, 전체 내용이, 전부 치밀하게 계산되고 짜여졌다는걸 알았을때는 감탄마저 나왔습니다. 
 

그리고 무엇보다도 이 책의 장점은 가독성과 흡인력에 있지않나 싶네요. 페이지가 무척 잘 넘어갑니다. 내용을 이해하기도 쉬운데다 장소를 엘리베이터안으로 한정 지어버린 점이 읽는데 굉장한 집중력을 발휘하게 만듭니다. 그렇다고 이 분위기로 결말까지 진행됐다면 그저그런 소설이 됐을텐데, 마지막의 한 방이 그야말로 강력합니다. 처음 듣는 작가와 책이지만 무척 만족스러운 내용과 재미였습니다. 이제 후속작인<악몽의 관람차>와 <악몽의 드라이브>를 하루빨리 만나고 싶네요.