[100자평] 만년

만년 ㅣ 민음사 세계문학전집 382
다자이 오사무 지음, 유숙자 옮김 / 민음사 / 2021년 7월

드디어 나왔다. 다자이 오사무가 쓴 첫 번째 유서, <만년>. 번역을 맡은 분이 유숙자님이라 더더욱 기대된다.

[100자평] 신의 아이들은 모두 춤춘다

신의 아이들은 모두 춤춘다 - 무라카미 하루키 최초의 연작소설, 개정판
무라카미 하루키 지음, 김유곤 옮김 / 문학사상사 / 2010년 10월

어째서 개정판이 나오지 않는지 이해되지 않는 책들 중 하나. 하루키가 출판한 단편소설집들 가운데 가장 유니크하고 묘한 책인데도 불구하고. 문학동네에서 다시 나와준다면 좋겠다.

[100자평] 토미에 - 상

토미에 - 상 ㅣ 이토 준지 걸작집 1
이토 준지 지음, 한나리 옮김 / 시공사(만화) / 2018년 7월

토미에... 초등학생 때 처음 읽고는 엉엉 울었던 기억이 있는데(물론 무서워서ㅠㅜ) 다시 읽어보고나니 왜 그랬는지 이해가 된다. 토미에는 걸작이다. 그로테스크의 절정. 기괴만화의 결정체.

[100자평] 양을 쫓는 모험 - 상

양을 쫓는 모험 - 상
무라카미 하루키 지음, 신태영 옮김 / 문학사상사 / 2021년 6월

하루키의 초기작 <양을 쫓는 모험>의 개정판이 나왔다. 이전의 판보다 크기가 작아졌고, 페이지는 몇 쪽 늘어났다. 번역은 거의 손을 대지 않은 듯. 원래 제목인 <양을 둘러싼 모험>으로 나와주었으면 더 좋았을 거라는 아쉬움이 남는다.

[100자평] 무라카미 T

무라카미 T - 내가 사랑한 티셔츠
무라카미 하루키 지음, 권남희 옮김 / 비채 / 2021년 5월

49년생인 하루키가 앞으로 몇 권의 책을 더 낼 수 있을까... 그런 생각을 하다보면 그가 출판하는 책 한 권 한 권이 각별하게 느껴진다. 부디 오래도록 건강하시길.