[100자평] 악몽과 도련님

악몽과 도련님 ㅣ 호시 신이치 쇼트-쇼트 시리즈 3
호시 신이치 지음, 이영미 옮김 / 하빌리스 / 2023년 2월

스낵화된 버전의 천일야화. 20세기 일본의 정서가 녹아들어 있는 환상특급.

[100자평] 새벽의 사원

새벽의 사원 ㅣ 풍요의 바다 3
미시마 유키오 지음, 유라주 옮김 / 민음사 / 2025년 1월

이토록 치밀하고 아름다우며 밀도 높은 문장을 읽어본 적이 없다. 미시마 유키오의 대표작이자, 일본문학의 한 경지境地.

[100자평] 무한정의 (양장본)

무한정의 (양장본)
나카무라 히라쿠 지음, 이다인 옮김 / 허밍북스 / 2025년 4월

짧은 문장과 드라마틱한 전개가 돋보이는 범죄소설. 표지에 칠해져 있는 잉크가 희미하게 묻어나는 것 외엔 모든 것이 만족스러운 책이다.

[100자평] 벽

벽 ㅣ 마르코폴로의 도서관
아베 코보 지음, 이정희 옮김 / 마르코폴로 / 2025년 2월

아베 코보의 탁월한 작품들이 좀 더 많이 번역되어 출간된다면 좋겠습니다. 그의 작품들은 세상에 둘도 없는 발명품과도 같이 유니크합니다.

[100자평] Honigkuchen

Honigkuchen (Hardcover) - Erzahlung
Haruki Murakami / DuMont Buchverlag Gruppe / 2023년 10월

무라카미 하루키의 베스트 단편들 가운데 하나인 ‘벌꿀파이(Honigkuchen)‘가 그림책 버전으로도 출간되어 있었다는 사실은 미처 몰랐다. 하루라도 빨리 번역 출간해준다면 참 좋겠다. 카트 멘쉬크의 드로잉 스타일은 너무나도 특별하니까.