정겨운 사투리 철환이의 아나운서를 위한 도전으로 한바탕 즐거운 이야기

사투리의 맛 ㅣ 사계절 중학년문고 16
류호선 지음, 정지윤 그림 / 사계절 / 2009년 10월

<사투리의 맛>이라는 아이들의 책 속에서도 참으로 정겨운 전라남도 여수 사투리가 등장을 한다.

장래 희망이 아나운서가 꿈인 철환이네 집이 어느날 갑자기 서울로 이사를 가면서 시작되는 학교 생활과 사투리로 인한 좌충우돌 학교 생활기를 그리고 있다.

여수에서는 교내 방송을 마이크대신 조회대 앞에서 발표를 했던 철환이인데, 서울의 학교에서는 아이들이 사투리를 쓰는 철환이에게 박장대소하고 만다.

살짝 의기소침해진 철환이에게 표준어를 낭랑하게 구사하는 담임선생님이 많은 힘이 된다. 그러다, 서울의 학교에서 방송실이 있다는 것을 알게 된 철환이는 새침떼기이면서도 철환이에게는 다정다감한 혜향이의 도움으로 조금씩 아나운서의 꿈을 향해 도전을 한다. 하지만, 아나운서 시험에서 난관에 부딪히게 되는데......

제목처럼 정말 맛깔스러운 전개가 읽는 아이들로 하여금 몰입하게 만드는 그런 책이 아닐까 한다.

사투리면 어때?라고 외치기보다, 사투리와 표준어 사이에서 서로 조화를 이루어가며 조금씩 표준어에 익숙해져가는 철환이의 모습이 아주 잘 묘사되어 있는 듯 하다. 특히 뒷 부분에 가서 철환이가 의기소침해할때 담임 선생님과의 대화는 완전 박장대소할만큼 재미있게 읽은 부분이다.

점점 사투리는 TV를 통해서만 재연되어가는 현실이 안타깝긴 하지만, 우리 말의 멋과 맛을 잘 지켜낸 사투리를 조금이나마 멀리하지 않고 정겨운 우리말의 일부로 인식하게 된다면 더 좋을 것 같다는 생각이 든다. 이렇게 이 책처럼 말이다. 삽화 그림도 재미있고 내용도 참 재미있어서 부담없이 즐겁게 읽고 생각해보는 참 유익한 책이 아닐까 한다.