[마이리뷰] 미국 영어 문화 수업

미국 영어 문화 수업 - 플로리다 아 선생의 ㅣ 미국 영어 문화 수업
김아영 지음 / 사람in / 2019년 11월

이 책을 읽으며 학창시절 단순한 영어학습보다 우리와 상반된 특징이 많은 미국문화에 관해 좀 더 일찍 배웠다면 얼마나 더 재밌고 좋았을까 아쉬움이 컸습니다.

미국 사람들은 우리와 같은 존댓말을 쓰진 않지만 상황에 맞게 표현과 스타일을 달리해 상대를 존중하는 영어를 구사합니다. 이 책의 초반에 등장하는 두가지 상반된 비유는 꽤나 인상적입니다.
같은 상황에서도 표현에 따라 격식이 갖춰지고 상대에 대한 배려와 존중이 담기는것이 극적이고 감동적이기 까지합니다.

영어라는 공통분모를 가지고도 영국과 미국이 다른 표현을 하고 북미와 남미가 차이를 보이는 문화적 배경이 무척 재미있게 설명되어 있습니다.

한국인이었다가 미국으로 이민해 플로리다주립대에서 영어교사자격증 취득과정등을 지도하고 있는 김아영교수의 책입니다. 완전 강추합니다!