[서평] 진짜 한 권으로 끝내는 JLPT N3/ 나루미,시원스쿨일본어연구소 지음

진짜 한 권으로 끝내는 JLPT N3 ㅣ 진짜 한 권으로 끝내는 JLPT
허성미.시원스쿨 일본어연구소 지음 / 시원스쿨닷컴 / 2019년 7월

일본어 능력 시험 JLPT는 일 년 중 단 두 번뿐이다. 7월에 한 번 12월에 한 번 있는데, 그중 7월의 시험은 지난 7일에 치러졌고 올해 남은 시험은 12월 1일에 있을 12월 시험만이 남았다. 7월에 JLPT N3 시험을 보고 합격의 여부를 확신하지 못한 분들은 다시금 기출 경향 분석하여 출간되는 도서들을 구입하기 위해 온라인 서점이나 서점을 기웃거리실 것 같다.. 공부는 정보력의 싸움이 아니겠는가. 남아있는 올해의 12월 시험에 합격하기 위해 도서를 찾는 분들을 위해 혹은 일본어 시험을 응시하기 위해 수험서를 찾는 분들을 위해 시원스쿨에서 이번 7월 16일에 출간된 도서를 서평 해 보도록 하겠다. (날짜는 구입한 날짜가 아닌 도서에 앞 면에 소개되어있는 초판 1쇄 발행 일자를 참고하였습니다)

시험이  7월 7일이었는데 16일이나 되어 나온 것이 조금 아쉽다고 생각할 수도 있겠다. 그러나 표지에는 7월까지의 기출 경향을 완벽 분석하여 출간되었다고 하니 도서의 내용을 살펴보도록 하자.

도서는 실전 모의테스트 3회분(별책부록 2회와 온라인(홈페이지)에 업로드되어있는 1회를 의미)과  MP3 CD 1장으로 구성되어있다. 도서 안에 문제들을 보면 눈에 피로감을 덜하게 하는 연두색으로 중요한 부분들이 형광펜 처리되어 있다. 문제들은 해석과 해설 그리고 문제에 사용된 단어로 3가지 설명이 들어가 있었다. 과거 문제들에서는 문제에 대한 해석과 단어만이 나와있는 경우가 많았는데, 이 책에 경우에서는 해설이 추가적으로 들어가 있어 눈에 띄었다. 이 해설에서는 공부를 하다 보면 물음을 가질만한 것들에 대해 적어놓았는데, 예를 들면 이런 것이 있었다.

문제 1)

彼女の絵の​さいのうはすでに認められています。

그녀의 그림의 재능은 이미 인정받고 있습니다.

문장에서 재능(빨간색 글자)이라는 한자를 찾아야 한다.

정답은  才能

해설은 이렇게 설명한다. 최근에 사용되는 한자 最와 才모두 さい(사이)라고 읽지만 '재능'은 才能라고 표기하며 동음 한자에 주의를 주고 있다.

일본어를 공부하다 보면 한자를 빼놓을 수없는데, 일본어의 한자는 이와 같이 동음으로 읽히는 한자들이 있어 문제에서 답을 찾다 보면 헷갈릴 수도 있다. 최근에 사용되는 한자 最를 이용하여  最能라는 오답 보기가 문제 안에 있었기 때문이다. 한자의 음이 동음이라 할지라도 그 뜻풀이는 다르기 때문에 동음인 단어들은 답을 고를 때 참 헷갈리게 하는 것 같다.

문제가 끝나면 적중 어휘라고 하여 자주 출제되는 합격 어휘를 확인할 수 있는 코너가 나온다 이곳의 단어들은 히라가나 순서대로 정리되어있다. 또한 문제를 풀어볼 때는 실전에서 소수의 문제에 많은 시간을 허비하지 않도록 제한 시간이 각 페이지에 적혀있어 몇 분 안에 문제를 해결해야 하는지도 나와있었다. 그 밑에는 맞힌 개수를 확인하여 적는 곳까지 마련되어있어 혼자 독학하기에 좋은 수험서라는 생각이 들었다.

이 도서의 가장 큰 장점이라고 한다면 역시 해설인 것 같다. 글꼴도 그렇고 페이지에서 차지하는 문제들의 크기도 그렇고 역시 깔끔하게 잘 만들어진 도서라는 느낌을 받는다. JLPT N1 또한 출간이 되었나 궁금하다.. 급수별로 갖고 싶다.. (맞다. 100% 사심이다)

[서평] 이번엔 중국어다! 0순위 중드 표현 1200 / 김정은 지음

0순위 중드 표현 1200 - 이번엔 중국어다!
김정은 지음 / PUB.365(삼육오) / 2019년 7월

언어를 배우다보면 내가 지금 배우며 공부하고 있는 것들이 실제 쓰이는 문장인지 혹은 실제로 사용하게 될 때 어색한 부분이 있지 않을지 고민하게 되는 것 같다. 그럴 때는 드라마나 영화 속에 문장들을 참고하게 되는데 최신 드라마나 영화는 자막을 기다리기까지 시간이 너무 오래 걸리고 그렇다 하여 자막이 있는 드라마들을 보자 하니 너무 옛날에 방영되었다가 종영된 드라마가 많은 것 같다.

이러한 고민을 해결해줄 좋은 도서가 출간되었다. 도서 ​이번엔 중국어다! 0순위 중드 표현 1200.에서는 최신 드라마 속 포현들과 일상생활에서 빈번하게 사용되는 중국어 표현 1200개를 모았다. 작가는 학교에서 공부할 때나, 친구들과 일상을 보내거나 혹은 여행을 통해서 발견한 표현들을 노트에 적어두었다가 생각이 날 때 다시 읽어보는 방식으로 중국어 학습을 하였다고 한다. 이런 식으로 모은 다양한 표현들은 좋은 자료가 되어 한곳에 모이게 되고 이것을 바탕으로 책을 출간하게 되었다고 한다. 하여 책에서 소개되는 문장들은 딱딱한 표현들이 아닌 실제로 중국어 사용자와 만나 소통할 때 사용할 수 있는 유용한 표현들인 것이다.  얼마나 일상적인 표현들이 담아 있냐 하면..

" 절친 결혼하는데 축의금 얼마 내? "

"마음이 깊다면 원샷이고요. 마음이 얕다면 입만 대세요."

(이러한 표현도 배울.. 수 있는 것인가 놀랄 뿐이었다)

"스피커 볼륨 너무 큰데, 줄여주실 수 있나요?"

"허리를 삐끗했어요. 움직일 수가 없는데, 부축 좀 해주세요."

등등.. 정말 다양한 표현들이 기다리고 있었다. 표현 속에서 사용되는 단어의 설명도 중간중간 들어있어 설명 안에서 중국의 문화도 조금씩 느껴볼 수 있었다.

또한 중국어를 배우기에 좋은 현대극 드라마 10선도 추천해 준다. 이외에는 저자의 강의를 유튜브에서 무료로 직감할 수 있고 한차례가 끝나면 배웠던 표현들을 빈칸으로 두어 어떤 문장 표현이 익혀지지 못했는지 점검하는 곳도 있었다. 이 빈칸 채우기에서는 각 표현들 옆에 이해도까지 체크할 수 있도록 되어있었는데.. 3단계였다.

가장 왼쪽은 감도 안 잡힌다. 가운데는 중간 맨 오른쪽은 이 정도는 알지! 하는 정도

뒷부분에는 부록과 정답으로 구성되어 있었고 정답은 앞서 말한 차례에서의 문제의 답이 적혀있는 곳이었고 부록은 이제까지 배운 표현들을 문장 의미의 가나다순으로 잘 정리가 되어있어 찾기 쉽게 도왔다.

중국어 표현을 어렵게 배우지 않고 이렇게도 재밌게 배울 수 있다는 것을 알게 되면 모두가 중국어를 잘하는 세상이 올까 봐 무서워지기도 한다. 딱딱한 문장들이 아니라서 더욱 기억하기 좋고, 문장 찾기도 용이하고  QR 코드를 통해 문장 음성 mp3 도 지원하니 3급 정도만 되어도 책이 쉽게 넘어갈 것 같다. 혹은 중국 드라마를 평소 즐겨 보고 있었다면 책의 내용을 학습하고 난 후에는 더 잘 들리겠구나 싶다.

좋은 책을 만나 즐거운 시간이었다. 이런 표현들만 모으기도 쉽지 않았을 것 같은데 작가가 대신하여 유용한 문장들을 엄선하여 도서를 출간해주셨으니 앞으로도 계속 살펴봐야겠다.

[서평] 맛있는 디자인 애프터 이펙트 CC / 이수정 지음

맛있는 디자인 애프터 이펙트 CC 2019 - 누구나 쉽게 배워 제대로 써먹는 그래픽 입문서 ㅣ 맛있는 디자인 시리즈
이수정 지음 / 한빛미디어 / 2019년 5월

영상을 다채롭게 만들기 위해서는 다양한 이펙트(효과)와 애니메이션 활용이 필수적인 것 같다.

내가 생각하는 애니메이션이라 하면 어렸을 때 두꺼운 메모지에 귀퉁이에 같은 그림처럼 보이지만 조금씩 다른 그림들을 한 장 한 장 넘기며 그려놓고, 빠르게 넘기며 나름의 움직이는 효과를 감상하던 것이 애니메이션이었다.

그러나 요즘 동영상에 들어가는 애니메이션은 잠깐이 아닌 오랜 시간 이목을 끌기에 충분한 재미있는 요소들이 들어가져있어 영상을 더욱 즐겁게 시청할 수 있게 도와주는 것 같다.

이 모션 그래픽을 만들 수 있는 대표적인 프로그램을 이야기해보자면 어도비에서 나온 애프터 이펙트를 이야기할 수 있다. 이 애프터 이펙트를 혼자 공부하기란 여간 쉬운 것이 아니다. 학원을 다니는 법도 있지만 학원에서는 수업하는 중에는 이해가 되더라도 집에만 오면 이해가 되지 않기 시작하므로.. 책으로 공부하는 편도 좋을 것 같다.

오늘 서평 할 도서인 '맛있는 디자인 애프터 이펙트 cc'는 처음 그래픽을 도전하는 초보자들을 위해 출간된 책이라고 한다. 도서는 애프터 이펙트를 설치하는 방법부터 친절하게 알려준다. 도서에서 사용하는 애프터 이펙트 버전은 애프터 이펙트 CC 2019 영문판 버전을 기준으로 설명되어 있었다.

애프터 이펙트용 모카(Mocha AE) 플러그인, 루메트리(Lumetri)색상을 사용한 선택적 색상 그래이딩, 기본 3D 심도 패스, 매쉬 변형을 위한 고급 퍼펫 도구(Puppet Tool) 등이 CC2019의 신기능으로 추가되었다고 하나 초보자여서 그런지 아직 뭐가 좋아진 것인지는 잘 모르겠다. 그러나 초보자가 가장 당황할 때는 기능을 모를 때보다는 갑자기 에러가 발생할 때일 것이다. 도서에서는 애프터 이펙트 설치에서 발생할 수 있는 문제와 해결법 그리고 원활한 사용을 위해 필요한 윈도우(Windows) ,맥(MacOS) 컴퓨터의 사양까지도 설명해주고 있어 기존의 오래된 컴퓨터를 바꿔볼 겸 그래픽도 사용할 겸 컴퓨터 구입을 희망하고 있다면 도서에 나와있는 사양들을 참고하여 컴퓨터를 구입하는 것이 좋겠다는 생각이 들었다. 나도 이 책을 컴퓨터 구입하기 전에 만났더라면 더 좋은 사양으로 선택했을 터인데 조금만 더 빨리 만날걸.. 생각이 든다.

이제 도서에서 배울 수 있는 다양한 애프터 이펙트를 활용한 베이직 애니메이션을 보여준다. 애니메이션은 움직이는 것이라서 책으로 어떻게 표현하며 배울 수 있을까 생각이 들었지만, 시간차로 어떻게 애니메이션 화면이 바뀌는지 시간차 정지 화면으로 보여줘서 내가 원했던 애니메이션이 무엇인지 빠르게 찾을 수 있었다.

마치 파워포인트에 나와있는 애니메이션 효과를 보는 기분이었다.

공이 튀어 오르기를 반복하면서 글자와 그림이 나오는 애니메이션 혹은 어린 시절 오락실에서 즐기던 게임 낚싯밥같이 생긴 것을 잡아먹고 주변 문어들을 피해 다니던 게임 팩맨과 같은 애니메이션을 만들어 볼 수도 있다고 한다. 이것은 Mask Path를 이용한 애니메이션이라고 한다.  반지의 제왕과 같이 크로마키(형광 초록색의 배경이나 색 있는 배경을 두고 그래픽을 입힐 때 쓴다) 촬영과 Keying 이펙트를 활용해서 나는 어디든 갈 수도 있다.

평소 크로마키 촬영에 대해 관심이 대단히 많았는데 크로마키 촬영과 그래픽을 입하는 법도 배울 수 있다니 신기하게 느껴졌다. 다만 얼마만큼의 배경과 동화되어 자연스럽게 그래픽을 넣을 수 있느냐는 좀 더 공부해 봐야 할 문제 같다. 도서에서 알려주는 다양한 그래픽 예제들을 활용하면 재밌는 그래픽을 만들고 취미생활로도 적합할 거라는 생각이 든다. 생각해보자. 크로마키 촬영만 있다면 나는 어디든지 갈 수 있는 몸이다. 얼마나 재밌나. 실제로 갈 수 없는 용암지대도 가볼 수 있다. 물론 용암지대 보다 더 재미있는 장소를 선택해 그래픽을 넣어보자.

[서평] 영어 회화의 결정적 패턴들 / 룩룩잉글리쉬 지음

영어 회화의 결정적 패턴들 ㅣ 영어의 결정적 시리즈
룩룩잉글리쉬 지음 / 사람in / 2019년 6월

이 글에는 스포일러가 포함되어 있습니다.

모 방송에서 사용되었던 영어 대본이 실제로는 사용되는 표현들이 아닌 바람에 원어민에게는 어색하게 들렸다는 평을 읽은 적이 있다. 하여 책으로 영어를 배우게 된다면 그 안에 사용되는 표현들이 실제 대화에서 사용돼 빈번하게 사용되는 표현들인지 아는 것이 굉장히 중요하다는 것을 이 댓글을 통해 알았다.

도서 영어 회화의 결정적 패턴들에서는 토종 학국인, 교포 그리고 원어민이 뭉쳐서 만든 패턴 그 이상의 리얼 토킹 회화라는 것을 강조하고 있다. 회화의 결정적 시리즈인 영어 회화의 결정적 패턴들은 한국인들이 하는 자연스러운 대화를 선정 원어민들의 표현으로는 어떻게 말하면 좋을까를 중점으로 제작된 것이라고 한다. 이 책의 장점이라고 한다면 실제로 원어민이 대화하는 속도로 녹음하여 만든 mp3 파일이라고 생각이 든다. mp3 음원은 텍스트로 표현하거나 설명하기 어려운 원어민들이 가지고 있는 다양한 발음과 발성들에 대해 들어볼 수 있어 좋다. 실제 대화에서는 단어 한 단어 한 단어 컴퓨터처럼 정확하게 발음하지 않기 때문에 가능한 많은 원어민의 대화들을 들어 언어를 배우는 것이 좋다. 또한 이야기 속 자연스러운 대화 주제들은 정말 한국인들이 일상에서 자주 사용하는 표현들을 영어로 바꿔놓았기 때문에 기억에 더 남을 수 있고 자신 또한 그 대화에 주체가 되어있는 듯한 기분이 들어 질문에 영어로 자신의 생각을 이야기하는 나 자신도 발견할 수 있다.

예를 들면 이런 문장들과 패턴들이 있다.

It's nice seeing  ~을 보는 게 좋아라는 패턴을 활용하여 이야기를 할 때

It's nice seeing you , my friend. 친구야 널 보니까 좋다.

It's nice seeing you and Luke are getting along very well. 너랑 Luke 가 아주 사이좋게 지내는 거 보니까 좋다.

이러한 문장을 자주 싸우던 남매가 더 이상 싸우지 않는 모습을 볼 때 쓸 수 있지 않을까 생각이 들었다.

이 패턴을 보고 내가 활용한 문장은 이러했다.

"It's nice seeing you and your brother are getting alone very well."

너희 남매 (혹은 형제)가 사이좋게 지내는 거 보니까 좋다.라는 식으로 패턴을 활용하여 작문해 보았다.

또한 대화 속에서의 패턴 파트에서는 다양한 주제들을 가지고 대화하는 것을 QR코드를 통해 음원을 들어볼 수 있었는데 ' HOW CAN I SAY IN ENGLISH? 영어로 어떻게 말하지? ' 라 하여 영어로 말하고 싶은 한국어 대화들이 한 페이지. 다른 한 페이지에서는 ' SAY IT ENGLISH ! 영어로 이렇게 말해요! '에서는 옆 페이지의 한국어 대화들을 원어민 표현으로 적혀있다.

노후에 관한 주제라면 (미래의 행복을 위해 저축을 하며 은퇴와 노후를 준비하는 과거 세대와 현재의 행복을 집중하는 젊은 세대를 비교하는 대화를 하고 있다)

A : 요즘 애들은 인생을 정말 즐기는 것 같아. "Young people these days really seem to enjoy their lives."

B : 사실, 나도 처음에는 부러웠는데 우리가 언제까지 젊지는 않잖아. "Honestly, I envied them at first but we really aren't young forever."

...

B : 시간 빨리 간다. (중략) 우리의 인생도 즐기면서 그리고 동시에 미래도 잘 대비하자고. "Time sure flies. we should enjoy our lives more and plan well for the future"

이처럼 요즘 한국인들의 관심사를 대화의 주제로 영어로 표현하는 방법을 잘 살려냈다. 어색한 표현들을 제하고 책의 마지막에 적혀있는 "YOU'RE A WINNER!"라는 말과 같이 원어민과의 대화에서 어색하지 않는 표현들로 즐거운 대화를 이어나갈 수 있었으면 좋겠다.

[서평] 진보와 빈곤 / 헨리 조지 지음

진보와 빈곤 - 산업 불황의 원인과, 빈부격차에 대한 탐구와 해결책 ㅣ 현대지성 클래식 26
헨리 조지 지음, 이종인 옮김 / 현대지성 / 2019년 5월

오늘날 세계 토지제도에 큰 영향을 주었다는 경제사 상의 고전으로 꼽히는 헨리 조지의 진보와 빈곤.

아인슈타인과 헬렌 켈러 그리고 톨스토이가 추천한 도서라고도 한다.

헨리 조지는 가난한 가정에서 태어나 가난과 끊임없이 맞서 싸우면서 가난을 퇴치할 수 있는 방법을 연구했고 그 결과로 도서 진보와 빈곤을 발표하였다고 한다. 도서 진보와 빈곤은 1871년 샌프란시스코에서 발간된 "우리의 토지와 토지 정책'이라는 논문에서 개진된 것을 진보와 빈곤의 저자인 헨리 조지가 자신의 견해들을 설명한 책이라고 보인다. 영국에서 시작된 자본가들을 향한 노동자들의 분노를 표출한 사회 운동은 부의 배분에서의 불평등이 토지 재산권을 바탕으로 발생된 것이며 노동의 인구가 늘어남에 따라 생산력이 증가하였음에도 불구하고 임금은 인상되지 않는 아이러니함을 꼬집었다.

진보가 있는 곳에는 빈곤이 있다.

진보가 있는 곳에는 빈곤이 있다.

라는 말로 시작하는 발전되는 사회가 가져다주는 진보 속에 가난과 그 부작용들이 등장하는데

이는 앞서 말한 생산력은 증가하지만 이러한 국가적 생산과 발전은 노동자 계층의 부담을 덜어주거나 가난을 근절시켜주지 않는다는 점이다. 이를 보고 개발도상국에서 일하고 있는 어린 노동자 계층이 생각이 났다. 어린아이들은 근로기준법을 적용받지 못함과 동시에 어린아이가 감당하기 어려운 혹독한 노동환경과 업무 강도에 시달린다.

생산력을 충분히 극대화할 수 있는 시대에 들어섰음에도 불구하고 아직도 그러한 공장에 어린아이들의 노동력이 사용되고 있다는 것이다. 어린아이들을 통해 이루어낸 엄청난 부는 이 아이들에게 돌아가는 것이 아닌 자본가의 부를 축적되는 것에 노동력이 사용되고 있다. 저자 헨리 조지는 이러한 점을 지적했다. 노동은 자본에 의해 유지된다는 명제와 달리. 부의 풍요는 결국 가장 낮은 노동자의 계층까지 내려가지 않으며 이는 노동자가 생활하기 위해 사용되는 생계비가 자본에서 나오는 것이 아님을 시사한다. 생활하기 하기 위해 필요한 의식주의 비용은 노동으로 인해 충당되지 못해. 가난을 끊지 못하는 것이다. 과거 1878년 9월에 발간된 '19세기'라는 잡지에서 인도의 사람들을 황폐하게 만드는 기근에 대해 " '재정적 어려움에 의한 기근이다."라고 말했다. 노동자의 계층에게 더 많은 세금을 걷어 사람들이 음식을 살 수 있는 충분한 돈을 저축하지 못하게 한다는 것이었다. 이 부분에서 이상하게 우유나 라면이나 각종 식품에 대한 가격을 단합하고 상승시켰던 기업들의 만행이 떠올랐다. 또한 과일의 가격도 다른 국가에서 판매하는 과일들의 가격들 보다 비싸다는 생각이 들었던 만큼. 상승하는 식품의 가격을 잡는 것이 낮은 계층의 소득을 증가하는 일이 될 수 있음을 깨달았다. 빠른 성장을 이룬 문명에도 불구하고 여전히 부의 불평등과 빈곤은 존재한다. 이를 위해서 많은 고전들이 존재하지만 이를 조금씩 실현시키며 바꿔나가기에는 부를 향한 독점적 욕망이 너무 큰 것 같아 안타깝다. 그러나 포기하고 싶지는 않다.