달려라 메로스 _ 한일 비교 읽기 시리즈 1

달려라 메로스 ㅣ 한일 비교 읽기
다자이 오사무 지음 / 모노하우스 / 2026년 7월

⠀

⠀
' 역시, 너는 진정한 용자다.⠀
다시 일어나 달릴 수 있게 되지 않았는가.'⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
해마다 1월이면⠀
일본어 원서 읽기를 시작합니다.⠀
다이어트만큼이나 늘 처참히 실패하는
한해 목표 중 하나에요.⠀
⠀
가장 큰 원인은 역시나 한자 읽기!⠀
⠀
읽는 방법을 모르면 검색 자체가 어려우니⠀
한자를 그려서 확인하는 앱을 사용했는데⠀
번거롭다보니 자연스레 포기하게 되더라구요.⠀


⠀
⠀

⠀
⠀
좋은 작품, 원서를 통해⠀
일본어를 학습하고자 하는 분들을 위한⠀
'한일 비교 읽기 시리즈'가 출간되어서 

빠르게 만나보았어요.
⠀
무려 다자이 오사무의 <달려라 메로스>⠀
⠀
일본의 중학교 교과서에 수록될 정도로⠀
대중적으로 사랑받고 있는 단편소설로⠀
다자이 오사무 특유의 음울한 분위기와는 달리⠀
⠀
잇따른 역경과 고난에도 ⠀
우정과 신뢰를 지켜내는 묵직하면서도 희망적인 내용입니다. ⠀
⠀
⠀
⠀

⠀
⠀
⠀
'하나의 이야기를 일본어와 한국어로 읽는 시리즈'⠀
⠀
왼쪽 페이지에는 일본어 원문,⠀
오른쪽 페이지에는 한국어 번역문이 실려 있구요.⠀
⠀
초급자도 읽기 쉽도록
모든 한자에 요미가나가 달려 있습니다.
⠀
✔️일본어 원문을 소리 내어 읽으며 한자 익히기⠀
⠀
✔️원문 내용을 파악한 후 한국어 번역문 읽기⠀
⠀
✔️책 말미에 정리된 일본어 단어로 한 번 더 복습하기⠀
⠀
⠀
⠀

⠀
⠀
⠀
저는 살짝 훑어보려고 펼쳤다가⠀
옛날 번역투 없이 너무나도 매끄러운 번역 덕분에 ⠀
한국어 번역문으로 먼저 단숨에 읽었습니다.⠀
⠀
이제 원문을 읽고 써보고 ⠀
역번역도 해보려 해요.⠀
⠀
학습 방법은 ⠀
즐겁게 꾸준히 이어갈 수 있도록⠀
본인의 레벨과 취향에 맞추어⠀
다양하게 시도해보시면 좋을 듯 합니다.⠀
⠀
포기하는 게 더 어려울지도 모르는 ⠀
매력적인 교재가 있으니까요.⠀

일본어 학습자가 아니더라도
원문과 번역문이 함께 실린 고전은
충분히 소장가치가 있다는 점도
말씀드리고 싶어요. 
⠀
⠀
⠀

⠀


⠀
📖
"私は、信じられている。⠀
私の命なぞは、問題ではない。⠀
死んでお詫び、などと気のいい事は言って居られぬ。
私は、信頼に報いなければならぬ。⠀
いまはただその一事だ。走れ！メロス。"⠀
⠀
"나는 신뢰받고 있다.⠀
나의 목숨 따위는 문제가 아니다.⠀
죽음으로 사죄하자는 태평한 말을 할 때가 아니다.⠀
나는 그 신뢰에 보답해야 한다.⠀
지금은 그저 그뿐이다. 달려라! 메로스."⠀
⠀
⠀
⠀
⠀

⠀
⠀
⠀
⠀
일본어 학습자라면⠀
일본 원서를 완독하는 경험,⠀
그 로망을 누구나 가지고 있을 겁니다.⠀
⠀
한자 읽기의 장벽이 무너진다면⠀
이젠 더 이상 로망이 아니죠.⠀
⠀
단순한 암기나 문법 공부가 아닌⠀

손에 꼽히는 수려한 작품으로⠀
원서 완독의 기쁨과 ⠀
두 언어를 함께 읽는 즐거움을
꼭 누려보시길 바랍니다.

 
⠀
⠀

내가 죽였다 그리고 내가 죽이지 않았다

[세트] 내가 죽이지 않았다 + 내가 죽였다 - 전2권
정해연 지음 / 반타 / 2026년 6월

짜릿하고 달콤한 두 사람의 공조 🔥♥️
⠀
⠀

"자살 아니야. 그 사람 내가 죽였어."⠀
⠀
범행을 자백한 날 밤,⠀
갑작스러운 죽음을 맞이한 노인 '권순향'.⠀
⠀
7년 전 ⠀
범행을 숨겨준 이들은 누구이며⠀
그는 갑자기 왜 건물에서 투신했을까.⠀
⠀
_ 기획 소송 전문 속물 변호사 '무일'⠀
_ 정의감 넘치는 열혈 형사 '여주'⠀
⠀
무일과 여주는 ⠀
의문의 존재를 추적하기 시작하고⠀
⠀
은폐되었던 진실이 ⠀
서서히 그 모습을 드러낼수록 ⠀
두 사람은 위험해져만 간다.⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
무서운 책이 아니었다.⠀
책 어디에도 잔인하고 끔찍한 장면 묘사는 없었다.
현실이, 세상이 잔혹하고 무서울 뿐.⠀
⠀
책을 펼치자마자 ⠀
마지막 장까지 단숨에 읽힌다.⠀
나도 그 현장에서 함께 사건을 파헤치고 있기 때문이다.
완전 몰입!
⠀
왜 페이지터너라 불리는지⠀
제대로 느꼈다. ⠀
⠀
⠀
⠀

⠀
⠀
⠀
한밤 중에 <내가 죽였다>를 완독한 후⠀
잠자리에 들었으나 다시 일어나 ⠀
<내가 죽이지 않았다>를 바로 펼쳤다.⠀
⠀
무일과 여주를 다시 만나러 가야 하니까^^
⠀
⠀
"당신은 사람을 죽인 사실이 있습니까?"⠀
⠀
누가 봐도 ⠀
범인이 아닌 사람이 범행을 자백한다.⠀
출소 후 무일을 만나기로 한 곳에서⠀
시신으로 발견된 '김욱환'.⠀
⠀
3년 전 그는 왜 범인이 되어야 했고⠀
왜 제보 직전에 살해되었을까.⠀
⠀
⠀
⠀
_ 속물에서 탈출한 정의로운 변호사 '무일'⠀
_ 시골로 좌천된 마을지키미 지구대원 '여주'⠀
⠀
무일이 왜 정의로워졌는지⠀
여주가 왜 좌천되었는지는 전작을 살펴보시길.⠀
⠀
진실을 파헤치기 위한 ⠀
두 사람의 공조가 다시 시작되고⠀
⠀
탄탄한 스토리에 반전까지⠀
사건을 추적하는 과정을 숨도 못쉬고 읽게 된다.⠀
⠀
⠀
⠀

⠀
⠀
⠀
하지만⠀
숨을 못 쉴 것 같은 진짜 이유는,⠀
두 사람의 매력때문이다.⠀
⠀
전작에서의 티키타카는 ⠀
'둘이 뭐야~' 하는 느낌이었다면 ⠀
⠀
후속작에서는 정말 이 둘 때문에⠀
20년 전에 죽었던 내 연애세포가 다시 깨어난 것 같다.
(안읽은 사람 없게 해줘!)⠀
⠀
"스릴러일 때는 스릴러만. 로맨스는 나중에 좀 하시죠." ⠀
⠀
변사무장의 말이 옳다.⠀
범죄스릴러를 이렇게 다른 의미로 ⠀
심장 뛰어가며 읽다니 ! 
⠀
⠀
⠀
국정원, 군부대 .. 라는 거대한 권력.⠀
인간의 탐욕과 부조리, ⠀
어둡고 부패한 조직의 구조는⠀
⠀
인간답고 유쾌하며 사랑스러운⠀
주인공들에 의해 베일을 벗는다. ⠀
⠀
하지만 세상엔 ⠀
파헤쳐야 할 비리가 아직 많잖아!
⠀
그러니까 나는⠀
작가님의 다음 작품을 기다린다.⠀

무일과 여주, 그리고 변사무장님을 🖤⠀

⠀

그림이 나를 자유롭게 할 거야

그림이 나를 자유롭게 할 거야 - 벽을 깨고 스스로 빛이 된 예술가
이소영 지음 / 블랙피쉬 / 2026년 6월

⠀
'불안의 시대에 우리는 예술이 더 필요하다'⠀
⠀
⠀
⠀
가장 나다운 모습은 무엇인가⠀
나는 무엇을 할 때 자유를 느끼는가⠀
⠀
책을 읽으며 ⠀
줄곧 떠오른 질문에 ⠀
계속해서 멈춰서 보았어요.⠀
⠀
'남들처럼' '남들만큼' 이란 말로⠀
'나' 자신은 빼놓아버린 삶에서 ⠀
질문의 답을 찾기란 어려웠습니다. ⠀
⠀
⠀
⠀

⠀
⠀
⠀
저자는 삶이 길을 잃을 때마다 ⠀
예술가들을 찾아갔다고 고백해요.
⠀
김윤신, 프리다 칼로, 토베 얀손 등⠀
사회적 편견과 수많은 장애물 앞에서도⠀
⠀
결코 멈추거나 무너지지 않고⠀
끝내 자신만의 빛을 찾아 지켜 낸 ⠀
여성 예술가 20인의 삶과 작품 이야기.⠀
⠀
'이들의 예술이 정말로 나를 자유롭게 했다' 는
고백과 함께 ⠀
그들의 삶과 예술의 세계를
감각적이고도 밀도 높게 풀어냅니다.
⠀
⠀
⠀

⠀

⠀
⠀
매일의 삶을 ⠀
조각하듯 살아가는 '김윤신'에게서 ⠀
나이는 숫자에 불과하며 ⠀
언제든 내 안의 '나'가 이끄는 대로 나아갈 수 있음을,⠀
⠀
수많은 고통을 그림으로 승화시키며⠀
스스로를 일으켜세웠던 '프리다 칼로'에게서⠀
무너져도 다시 일어서는 회복탄력성을⠀
⠀
주변에 휘둘리지 않고 묵묵히 그림을 그려⠀
100년을 건너 미술관의 복도에 걸린 '힐마'의 그림에서⠀
나만의 속도로 걷는 법을 배웁니다. ⠀
⠀
⠀
⠀

⠀
⠀
⠀
그림을 잘 모르고 ⠀
미술관 근처에도 잘 가지 않지만⠀
쉽게 풀어놓은 미술 교양서는 가끔 펼치는 사람 (저예요^^)⠀
⠀
이 책은⠀
여성 예술가 20인의 이야기도 감동적이었지만 ⠀
180여점의 도판이 실려 있어 눈호강을 할 수 있다는 점!⠀
⠀
품격 높은 미술 지식이 담겼지만⠀
편안한 느낌으로 따라갈 수 있도록 ⠀
아주 쉽게 쓰였다는 점이 좋았습니다.⠀
⠀
⠀
⠀

⠀
⠀
⠀
고밀도 미술서이면서 고농축 심리서이기도 하다 ✨️
⠀
_ 내 안의 목소리에만 집중할 것⠀
_ 누군가의 그림자로 살지 않을 것⠀
_ 무너져도 다시 일어날 것⠀
_ 조급해하지 않을 것⠀
⠀
읽으면서⠀
단순한 미술 교양서가 아니라 ⠀
심리서라는 느낌을 크게 받았습니다.⠀
⠀
예술가들의 삶을 들여다보면서⠀
결국 나 자신을 돌아보고 ⠀
잃어버린 '나'를 찾는 시간을 보낼 수 있었거든요.⠀
⠀
⠀
⠀

⠀
⠀
⠀
누군가에게 ⠀
나를 증명하려 애쓰기보다⠀
내가 가진 나다움으로 ⠀
나를 자유롭게 하고 싶다면 ⠀
⠀
타인과의 비교, ⠀
불안과 조급함을 내려놓고⠀
아름다운 그림과 이야기로 위로를 받고 싶다면⠀
⠀
'명화를 넘어, 나를 만나는 시간',
꼭 가져보시길 바랍니다 🤍⠀
⠀
⠀
📖⠀
"미술사가 빠뜨리고 간 사람들,⠀
너무 늦게 호명된 사람들,⠀
여전히 충분히 호명되지 않은 사람들이 모여 있다.⠀
그러나 나는 그들을 ⠀
쉽게 '잊힌 사람들'이라 부르고 싶지 않다.⠀

잊힌 것이 아니라,⠀
우리가 오래 보지 않았을 뿐이다." ⠀

⠀
⠀

⠀
⠀

아침 저녁 3분 필사 테라피

아침 저녁 3분 필사 테라피 - 불안과 걱정을 잠재우는 자기 치유의 문장들
가바사와 시온 지음, 정지영 옮김 / 비즈니스북스 / 2026년 6월

⠀
'필사는 작업이 아니라 자신과의 대화입니다'⠀
⠀
⠀
⠀
좋은 책을 읽으며 ⠀
울림 있는 문장들을 필사해온지 ⠀
제법 많은 시간이 흘렀어요.⠀
⠀
문학, 철학, 심리, 육아 등⠀
다양한 필사책들도 출간되고 있어⠀
⠀
책 속 문장을 곱씹으며 사유를 즐기거나⠀
자기계발, 동기부여가 되는 문장들에⠀
고개를 끄덕이며 필사책을 채워나가지만⠀
⠀
정작 일상에서 ⠀
실천으로 이어지지 않는 경우가 많았습니다.⠀
⠀
오늘은 인풋보다는 아웃풋,⠀
읽고 쓰는 순간만이 아닌 행동으로 이어지는 ⠀
뇌과학 기반의 필사책을 소개드리려 해요. ⠀
⠀
⠀
⠀

⠀
⠀
⠀
질문으로 시작되는 필사책 💡
⠀
필사를 하기 전⠀
'자기 치유력'을 먼저 체크합니다.⠀
⠀
나에게 질문을 던지고⠀
자신의 '자기 치유력' 지표를 만들어⠀
필사를 하는 동안 ⠀
부족한 힘을 의식적으로 늘려가는 거죠. ⠀
⠀
컨디션에서 처참한 제 점수.
스트레스 해소도,⠀
어려울 때 도움을 요청하는 부분도⠀
역시나 결과가 좋지 않았어요.⠀
⠀
8주 동안 꾸준히 쓰고 나면⠀
마지막 장의 재점검표에서는 ⠀
나아질 거라 기대하고 있습니다.⠀
⠀
⠀
⠀

⠀
⠀
⠀
1️⃣자기 긍정 2️⃣회복탄력 3️⃣마인드풀니스⠀
4️⃣행동력 5️⃣커뮤니케이션 6️⃣컨디션 ⠀
7️⃣스트레스 해소 8️⃣웰빙⠀
⠀
8주간 여덟 개의 주제로 ⠀
매일 써나갈 문장들은 아주 짧은 한 문장입니다.⠀
⠀
✔️오늘의 문장을 소리 내어 읽기⠀
✔️아침에 문장 3번 필사하기⠀
✔️하루 중 문장 3번 사용하기⠀
✔️저녁에 문장 3번 필사하기⠀
✔️오늘의 피드백 기록하기 ⠀
✔️잠들 기 전 문장 떠올리기⠀
⠀
길게! 많이! 쓰기보다는⠀
좋은 문장을 하루에 걸쳐 ⠀
더 자주 떠올리며 뇌에 각인하는 방식이에요.⠀

⠀
⠀

⠀
⠀
⠀
_결점도, 단점도 내 소중한 개성이야.⠀
_그건 그거고, 지금 할 수 있는 일은?⠀
_내 인생은 충분히 의미 있는 삶이다.⠀
⠀
책 속의 56개 문장은 단순해보이지만
긍정적인 말을 눈으로 보고 쓰고 입으로 내뱉고,⠀
반복해서 떠올리다 보니⠀
⠀
단 일주일 사이에도 ⠀
스스로에게 활기가 느껴지는 기분이 들었어요.⠀
⠀
📍물을 마실 때마다 소리 내어 말하기⠀
📍미니노트 키링에 써서 이동 중에 읽어보기⠀
⠀
자주 떠올리기 위해 제가 쓴 방식입니다.⠀
⠀
⠀
⠀

⠀
⠀
자기 치유를 위한 8주간의 필사 테라피 💊
⠀
말에는 힘이 있다는 걸 알면서도⠀
자주 잊게 됩니다.⠀
⠀
습관처럼 부정적인 말을 한다면⠀
일상이 긍정적인 방향으로 흘러갈 수 없겠죠.⠀
⠀
나를 위한 좋은 한 마디,⠀
누군가에 전하는 긍정의 한 마디는⠀
우리의 인생을 바꿀 거에요.⠀
⠀
/ 불안과 걱정이 많은 분⠀
/ 매사에 자신감이 없는 분⠀
/ 자주 낙담하고 포기하는 분⠀
/ 몸과 마음을 잘 챙기지 않는 분⠀
/ 책과 필사로 일상에 변화를 주고 싶은 ⠀
⠀
모든 분들께 추천드리고 싶어요 ✨️
⠀
⠀
📖
"이제 당신은 말을 행동으로 옮기고⠀
꾸준히 실천하는 1퍼센트의 사람입니다.⠀
앞으로도 말을 통해 나를 치유하고⠀
더욱 성장하길 바랍니다."⠀
⠀

버드나무에 부는 바람

버드나무에 부는 바람 ㅣ 북포레스트 클래식 1
케네스 그레이엄 지음, 존 버닝햄 그림, 지선유 옮김 / 북포레스트 / 2026년 5월

⠀

⠀
세대를 초월한 클래식,⠀
영미 아동문학의 대표적인 고전,⠀
100년이 넘는 시간을 사랑받아 왔다는 타이틀은⠀
괜히 붙은 게 아니다. ⠀
⠀
좀 더 일찍 만나⠀
아이에게 잠자리 독서로 읽어줬다면 ⠀
얼마나 좋았을까!
⠀
닐 셔스터먼과 ⠀
히가시노 게이고에 빠진 중 2 형님은 ⠀
지금 당장 이 책을 읽지 않겠지만 ⠀
⠀
몸과 마음이 지친 어느 하루,⠀
꼭 펼쳐볼 것이기에⠀
아이의 침대 옆 책장에 꽂아두었다.⠀

⠀
⠀

⠀
⠀
⠀
호기심 많고 맘씨 고운 두더지, '모울'⠀
영리하고 다정한 물쥐, '래트'⠀
허풍쟁이에 사고뭉치 두꺼비, '토드'⠀
인정 많고 신중한 오소리, '배저아저씨'⠀
⠀
아름다운 자연 위에 펼쳐지는 ⠀
사랑스러운 네 마리 동물들의 아기자기한 일상, ⠀
유쾌하고 흥미진진한 모험 이야기는⠀
가슴 뭉클하고 따뜻한 풍경처럼 다가온다. ⠀
⠀
펼친 순간부터 마음이 편안해지고⠀
책장을 덮을 때까지 ⠀
입가에 미소를 머금은 채로 있게 되는
마법에 걸린 듯한 느낌이다. ⠀

⠀
⠀

⠀
⠀

📖⠀
"오늘은 달랐다.⠀
가슴속에서 새로 움튼 갈망을 안고⠀
남쪽을 바라보는 래트에게,⠀
낮고 길게 이어진 구릉 위의 맑은 하늘이 ⠀
약속이라도 한 듯 고동치는 것 같았다.⠀
⠀
오늘만큼은 보이지 않는 것이 전부였고,⠀
알지 못하는 것이야말로⠀
삶의 유일한 진실처럼 느껴졌다."⠀
⠀

⠀
⠀
작가 케네스 그레이엄이⠀
앞을 잘 보지 못하고⠀
병약했던 아들의 잠자리에서 들려준 이야기가 ⠀
이렇듯 세계적인 명작이 되었다고 한다. ⠀
⠀
시적인 문체, ⠀
오감을 깨우는 섬세한 묘사는⠀
버드나무 숲을 걷고 있는 듯⠀
바람을 맞으며 강가에서 배를 타고 있는 듯⠀
착각을 느끼게 하는데⠀
⠀
자연의 모습을 그토록 아름답게 그려낸 힘이 ⠀
아들을 향한 애틋한 마음이었다 생각하니 더욱 감동적이다. ⠀
⠀
⠀
⠀

⠀

⠀
⠀
이 책의 또다른 기쁨은,⠀
역시 존 버닝햄의 그림이다.⠀
⠀
검피 아저씨의 뱃놀이와 드라이브에서⠀
익히 봐왔던 배와 자동차가 등장하니 너무나 반갑다.⠀
⠀
세대를 초월한 클래식과⠀
세계적인 그림책 작가의 만남이란 말 자체로 설렌다. ⠀
⠀
특별한 이 책을⠀
아이들과 꼭 함께 ⠀
펼쳐보기를 권하고 싶다.⠀
⠀